Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
completen
Forme fléchie de completar
Traduction de "completen" en roumain
completează
să completeze
finalizeze
finalizate
completați
finalizează
completarea
completare
însoțite
notas explicativas que completen y comenten la información presentada en el estado.
notele explicative, care completează și comentează informațiile prezentate în raport.
Las ofertas presentadas en forma de catálogo electrónico podrán ir acompañadas de otros documentos que las completen.
Ofertele prezentate sub formă de cataloage electronice pot fi însoțite de alte documente care le completează.
A medida que avanzan en la escuela, se les pedirá que escriban o completen proyectos con frecuencia.
Pe măsură ce progresează prin școală, li se va cere să scrie sau să completeze frecvent proiecte.
Pechuga de pollo e hinojo hacen que la base, las papas, el romero y los tomates cherry completen deliciosamente el plato.
Pieptul de pui și fenicul fac baza, cartofii, rozmarinul și roșiile de cireșe să completeze delicios felul de mâncare.
Pida a los trabajadores que completen tareas para obtener resultados.
Cere muncitorilor să finalizeze sarcinile tale pentru a obţine rezultate.
La duración del trabajo de reparación resultó ser más larga de lo planeado, pero después de algunos años se espera que se completen.
Durata lucrărilor de reparații sa dovedit a fi mai lungă decât era planificată, însă în câțiva ani este de așteptat să se finalizeze.
Condiciones particulares que detallen, completen o introduzcan excepciones a las condiciones generales
condiții speciale care detaliază, completează sau permit derogări de la condițiile generale;
Por consiguiente, se pide a los capitanes que completen el formulario normalizado de notificación de ataque pirata que figura en el anexo C.
Comandanților li se cere așadar să completeze formularul standard pentru raportarea actelor de piraterie care figurează în anexa C.
El resultado de la evaluación será comunicado a los solicitantes, los cuales, en caso necesario, serán avisados para que completen o modifiquen la solicitud.
Rezultatul acestei evaluări se comunică solicitanților, care sunt invitați, după caz, să completeze sau să modifice cererea.
En tercer lugar, en las decisiones de comitología que completen la dimensión jurídica del espectro radioeléctrico paneuropeo, habrán de incluirse determinadas previsiones específicas para garantizar la transversalidad de la vigente normativa comunitaria en materia de accesibilidad electrónica.
În al treilea rând, deciziile privind comitologia care completează aspectul juridic al spectrului de frecvențe radio paneuropean trebuie să includă prevederi specifice pentru a garanta aplicarea generală a legislației comunitare cu privire la accesibilitatea mediilor electronice.
El Parlamento Europeo pide a los Estados miembros que completen el proceso de ratificación lo antes posible.
Parlamentul European invită statele membre să finalizeze procesul de ratificare în cel mai scurt termen posibil.
Aquellos que completen este curso adquieren el título de un pediatra.
Cei care finalizează acest curs dobândesc diploma de un medic pediatru.
Estas claves serán libres solo para las personas que completen una tarea...
Acest chei va fi gratuit doar pentru persoanele care au completat o sarcină...
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "completen" en espagnol
Résultats: 215. Exacts: 215. Temps écoulé: 40 ms.
