Existe la resistencia térmica con alta fiabilidad equipada en cada componente del sensor.
Există rezistența termică cu fiabilitate ridicată echipată în fiecare componentă a senzorului.
Los gastos de funcionamiento deberán estar relacionados con ese componente del proyecto.
Cheltuielile operaționale trebuie să se refere la această componentă a proiectului.
componente del cemento proporciona una buena adherencia a la base, y la principal tarea de aditivos plastificantes - utilizado en lugares que están expuestos a tensiones y vibraciones.
componenta de ciment oferă o bună aderență la fundație, iar sarcina principală a aditivilor plastifianti - utilizate în locuri care sunt expuse la tulpini și vibrații.
Cada componente del marco de aluminio o acero inoxidable está envuelto con una película transparente que puede proteger al aluminio contra el rayado.
Fiecare componentă de cadru din aluminiu sau din oțel inoxidabil este învelită cu o folie transparentă care poate proteja aluminiul de zgârieturi.
La adquisición de equipo no constituirá el único componente del acuerdo de subvención.
Achiziționarea de echipamente nu trebuie să constituie singura componentă a grantului.
Puede ser utilizado como el componente del dispositivo de empuje en naves espaciales.
Acesta poate fi folosit drept componentă a dispozitivului de împingere în spacecrafts.
Lo que queremos es un componente del mecanismo de disparo.
Ceea ce vrem e o componentă a mecanismului de declanșare.
El primer componente del programa es el lavado de la cara del aligeramiento.
Prima componentă a programului este iluminat de spălare a feței.
Apague el scooter antes de subirse, bajarse o de retirar cualquier componente del mismo.
Opriți scuterul înaintede a va ridica redus sau îndepărta orice componentă a acestuia.
Los beneficios tampoco pueden incluirse, ya que no constituyen un componente del valor añadido.
Nici profitul nu poate fi inclus, întrucât nu este o componentă a valorii adăugate.
Desde los neumáticos hasta el motor y cada pequeño componente del auto, él quería saber todo.
De la cauciucuri la motor, fiecare componentă a mașinii, voia să cunoască tot.
Además, el colesterol de la yema es "neutralizado" por otro componente del huevo, la lecitina.
Mai mult decât atât - colesterolul de gălbenuș este "neutralizat" de o altă componentă a ouălor - lecitină.
El gel no se debe tomar a personas con una mayor sensibilidad a los mariscos o cualquier otro componente del producto.
Gelul nu trebuie administrat persoanelor cu sensibilitate sporită la fructele de mare sau la orice altă componentă a produsului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.