Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
componente fundamental
Traduction de "componente fundamental" en roumain
componentă esențială
componentă fundamentală
element esențial
componentă de bază
element absolut fundamental
El tercer componente fundamental de nuestra estrategia debería ser la protección de la creatividad.
A treia componentă esențială a strategiei noastre ar trebui să fie protejarea creativității.
Así pues, la naturaleza gratuita de los números es un componente fundamental de la armonización que se desea implantar.
Prin urmare, gratuitatea numerelor este o componentă esențială a armonizării în curs de desfășurare.
Unos ingresos suficientes son un componente fundamental en la lucha contra la pobreza para las personas que no pueden trabajar.
Venitul adecvat este o componentă fundamentală a luptei împotriva sărăciei pentru persoanele care nu pot să muncească.
Manejo avanzado de vías aéreas, incluida la anestesia de emergencia, es un componente fundamental de la atención prehospitalaria avanzada.
Administrare avansată a căilor respiratorii, inclusiv anestezia de urgență, reprezintă o componentă fundamentală a asistenței pre-spitalicești avansate.
La supervisión prudencial constituye un componente fundamental de todo enfoque funcional del acceso a los datos conservados por los registros de operaciones.
Dintr-o perspectivă funcțională asupra accesului la datele păstrate de registrele centrale de tranzacții, supravegherea prudențială este un element esențial.
recuerda que, aun tratándose de un componente fundamental para la prosperidad económica de la región del Mar Báltico, el turismo debe ser sostenible desde el punto de vista medioambiental.
amintește că turismul, ca element esențial al unui spațiu al Mării Baltice înfloritor din punct de vedere economic, trebuie să fie și durabil din punct de vedere ecologic.
Considerado como un producto de alta calidad nutricional, el pescado es, hoy y siempre, un componente fundamental de la dieta de los europeos.
Peștele, în calitate de produs cu înaltă valoare nutritivă, este, astăzi ca și întotdeauna, o componentă fundamentală a alimentației europene.
Por ejemplo: la sensibilización de la población es un componente fundamental de las políticas de cooperación al desarrollo.
Spre exemplu, sensibilizarea populației reprezintă o componentă fundamentală a politicilor de cooperare pentru dezvoltare.
El informe hace gran hincapié en las ciudades, pero olvida un componente fundamental de esas ciudades: las personas.
Acesta acordă o importanță deosebită orașelor, însă uită o componentă esențială a acestor orașe: populația.
Teniendo en cuenta sus características objetivas (tamaño, diseño y valor), el bolígrafo de plástico no constituye un componente fundamental del juego o surtido.
Având în vedere caracteristicile sale obiective (dimensiune, design și valoare), pixul din plastic nu reprezintă o componentă esențială a setului.
El componente fundamental de la corriente resistiva aumenta considerablemente, y cuando el contenido de armónicos no aumenta significativamente, generalmente se caracteriza por una contaminación grave o humedad.
Componenta fundamentală a curentului rezistiv crește foarte mult și când conținutul de armonici nu crește semnificativ, acesta se caracterizează, în general, prin contaminare gravă sau umiditate.
Una vez más, vemos que este es un componente fundamental de la política exterior de la UE.
Vedem din nou că aceasta este o componentă fundamentală a politicii externe a UE.
C. Considerando que el mercado minorista es un componente fundamental de nuestro compromiso para reactivar el mercado único,
C. întrucât piața comerțului cu amănuntul este o componentă esențială a angajamentului nostru de a relansa piața unică;
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "componente fundamental" en espagnol
Résultats: 39. Exacts: 39. Temps écoulé: 32 ms.
