Recuerda esa computadora portátil que nos compraste hace seis meses...
Ține minte laptopul pe care l-ai cumpărat acum șase luni...
Pienso que son exactamente iguales que las que te compraste hace tres días.
Cred că arată exact ca perechea cumpărată acum trei zile.
Aquí dice que los compraste hace tres hace días.
Aici scrie că le-ai cumpărat acum trei zile.
Esta olla, fue la misma que compraste hace años cuando abriste.
Ai oala asta de patru ani, de când ai deschis restaurantul.
Quisiera tener una plática contigo en la noche para discutir sobre ese vehículo que compraste hace varios meses y que aun esta obscureciendo nuestro patio, desde entonces.
Aș vrea să mă întâlnesc cu tine în seara asta... ca să discutăm despre vehiculul pe care l-ai cumpărat acum câteva luni... dar care a eclipsat drumul nostru de atunci.
¿No tienes unos que compraste hace siete años?
Nu ai câteva care au deja cativa ani?
¿No tienes unos que compraste hace siete años?
Ai ceva ce l-ai cumpãrat acum ºapte ani?
¿No tienes unos que compraste hace siete años?
Mai ai ceva din cele pe care le-ai cumpărat acum 7 ani?
¿Recuerdas las palomitas para microondas que compraste hace un tiempo?
iți aduc aminte de microundele de fãcut floricele pe care l-ai cumpãrat cu ceva timp în urmã?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.