Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
comprobantenm
Traduction de "comprobante" en roumain
Esta se quedará aquí, expuesta en el estante de armas de la nueva escuela como comprobante de esta lucha.
Acesta va rămâne aici, afișata în raftul cu arme la școală nouă ca dovadă a acestei lupte.
Algunos terceros países pueden requerir que el documento de notificación vaya acompañado del comprobante del seguro u otras garantías financieras y un contrato.
Este posibil ca anumite țări terțe să solicite ca documentul de notificare să fie însoțit de dovada asigurării sau de alte garanții financiare, precum și de un contract.
A menos que sea un comprobante falso, es un ukelele.
Dacă n-ai dat o chitanță falsă, e o ukulele.
Un comprobante por valor de 250.000 dólares.
E o chitanță de depunere pentru 250.000 de dolari.
Es posible que el distribuidor local se niegue a darte un coche sin un comprobante.
Este posibil ca furnizorul local să refuze să vă predea maşina fără un voucher.
Cada vez que usted ha elegido en un comprobante de pago, hay dos tipos que son redimidos de manera diferente.
Ori de câte ori te-am ales pe un voucher, există două tipuri care sunt răscumpărate în mod diferit.
Anotó una dirección detrás de este comprobante de depósito.
A scris o adresă pe spatele chitanței.
Mi comprobante tiene otros dos ceros.
Chitanța mea are două zerouri în plus.
Es obligatorio un comprobante de un seguro de salud de cobertura amplia con una empresa registrada en el país para una visa a largo plazo.
Dovada unei asigurări de sănătate totale de la o firmă înregistrată în ţară este necesară pentru o viză pe termen lung.
No hubo problemas con los pedidos especiales, con el comprobante de pago, transporte desde el aeropuerto y así todas las respuestas llegaron muy rápido.
Nu au existat probleme cu solicitări speciale, cu dovada de plată, transport de la aeroport şi deci toate raspunsurile au venit foarte repede.
Transferencia bancaria: se le puede pedir que subir una foto/ escaneado de un estado de cuenta o comprobante de pago.
Transfer bancar: vi se poate cere să încărcați o fotografie/ scanare a unei declarații bancare sau dovada plății.
Puede transferirse únicamente entre clientes finales y debe estar acompañada por el comprobante de compra original del primer comprador, que debe contener el número de serie de la unidad.
Aceasta este transferabilă numai între clienţii finali şi trebuie să fie însoţită de dovada de achiziţie în original de la primul client, care trebuie să conţină numărul de serie al produselor.
Por ejemplo, un estado de cuenta bancaria oficial para una transferencia bancaria proporciona una evidencia más confiable de pago que un comprobante de pago en efectivo elaborado por el departamento de contabilidad del beneficiario.
De exemplu, o declarație bancara oficială pentru un transfer bancar furnizează dovezi mai fiabile de plată decât un voucher de plată în numerar întocmit de departamentul de contabilitate al beneficiarului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "comprobante" en espagnol
Suggestions qui contiennent comprobante
Résultats: 129. Exacts: 129. Temps écoulé: 39 ms.
