Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
con dios
Traduction de "con dios" en roumain
cu Dumnezeu
cu Domnul
pe Dumnezeu
lui Dumnezeu
la Dumnezeu
de Dumnezeu
cu D-zeu
alături de Domnul
cu Allah
la Domnul
în fața Domnului
Y la creación en aquellos días estaba vinculada con los dioses.
Și în acele zile creația era asociată cu zeii.
La asociación del planeta rojo con los dioses de la guerra es vieja.
Asocierea planetei roșii cu zeii războiului are un trecut îndepărtat.
Esta noche morirás y te darás un banquete con los dioses.
În noaptea asta vei muri și te vei ospăta cu zeii.
Con estos dioses, a veces tienes que intentar algo inusual.
Cu aceste zei, uneori ați luat pentru a încerca ceva neobișnuit.
No te preocupes, Indy, los dioses están con nosotros.
Nu-ți face griji, Indy, zeii sunt de partea noastră.
Porque aquella rubia, Jim, es una diosa con enormes...
Pentru că aceea blondă este o zeiță nordică cu niște uriașe...
En mi opinión, lo hicieron para mimetizarse con los dioses.
În opinia mea, făceau asta pentru a-i imita pe zei.
Sólo tú te identificarías con Deméter la diosa griega de las plantas.
Doar tu te poți identifica cu Demetra zeița greacă a plantelor.
Porque, Jim, esa rubia es una diosa nórdica con enormes peras.
Pentru că aceea blondă este o zeiță nordică cu niște uriașe... argumente.
Ya que no puedo hablar contigo... hablaré con los dioses.
De vreme ce ție nu-ți pot vorbi, am să le vorbesc zeilor.
Y que tuvo contacto directo según las leyendas con los dioses del cielo.
Și ca el a avut contacte directe potrivit legendelor cu zeii din cer.
Alfredo no es nada comparado con los dioses, sugeriría.
Alfred nu e nimic în comparație cu zeii, aș spune eu.
Ningún estado griego actúa sin consultar primero con los dioses.
Nici-un stat grec actioneaza fara sa se consulte mai intai cu zeii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "con dios" en espagnol
Résultats: 130121. Exacts: 0. Temps écoulé: 220 ms.
