Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
con duras
Traduction de "con duras" en roumain
cu Duras
Lo castiga con duras combinaciones.
Încearcă o controlează situația.
Ciertamente era a mí a quien prometiste pegar y a quien insultaste con duras palabras.
Pe mine chiar ai spus c-ai să mă bați, Pe mine m-ai jignit cu vorbe grele.
Me Ha amenazado con duras consecuencias... si intento salir de casa en dos horas.
și m-a avertizat de consecințe... dacă incer sa ies din casa în următoarele doua ore.
Hemos recorrido un largo camino juntos empedrado con duras pruebas.
Am parcurs un drum lung împreună, Kal-El... unul pavat cu teste dificile.
Después de un juicio con jueces y jurados... y con duras palabras proferidas contra su amigo y humilde narrador... él fue sentenciado a 14 años en la Staja Número 84F... entre pervertidos y endurecidos prestoopnicks.
După un process cu judecători, jurați și cuvinte aspre la adresa prietenului și povestitorului vostru, am fost condamnat la 14 ani de închisoare în Staja nr. 84-F, printre perverși jegoși și criminali fără milă.
Conceptos de Seguridad trata con duras realidades, no con quimeras como una caja mágica que arreglará todos nuestros problemas de una vez.
Conceptul de Securitate se lovește de realitatea dură, nu de viziuni precum această "cutie magică" care va rezolva probleme noastre dintr-o singură lovitură.
No obstante, se encontrará, tanto en esta Cámara como entre los ciudadanos de la Unión Europea, con duras críticas respecto a su capacidad para demostrar un enfoque único y acciones conjuntas.
Totuși, atât în Parlament, cât și în relațiile cu cetățenii, vă veți confrunta cu critici aspre legate de capacitatea dvs. de a demonstra o abordare unică și acțiuni comune.
Por anteriores encuentros con Duras que nos hacen dudar de su confianza.
Am avut contacte anterioare cu Duras care arată că nu e demn de încredere.
Uno de los klingons que murieron estaba con Duras... el otro con Gowron.
Unul din klingonienii care a murit în explozie era cu Duras, celălalt era cu Gowron.
Nuestros héroes, ascienden con duras pedaladas... constantemente observando al cambio de marchas.
Coloana urca sprijinindu-se în pedale, urmărind constant treapta de viteza.
Los rodamientos de cromo denso ligero se han diseñado específicamente para ofrecer un rendimiento superior en entornos con duras condiciones de corrosión.
Rulmenţii subţiri şi compacţi din crom de la Timken sunt concepuţi special să ofere performanţe crescute în medii corosive dure.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "con duras" en espagnol
Suggestions qui contiennent con duras
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 43 ms.
