Son gente con ojos de insecto que no parecen humanos corrientes.
Ființe cu ochi bulbucați, ce nu arată ca un om normal.
Sólo dos chimpancés que se columpian en lianas con ojos y bocas.
Doi cimpanzei balansîndu-se într-o pădure de liane cu ochi și guri.
El comerciante de carne me mira con ojos pitañosos, lleno de expectativa.
Negustorul de carne mă privește cu ochii umezi, plini de așteptări.
Y de pronto aparece este hombre muy agradable con ojos verdes.
Și deodată, apare tipul ăsta incredibil de drăguț, cu ochii verzi...
Pronto los muchachos estarán detrás de ti, con ojos como esos.
Cu ochii aceștia, flăcăii vor veni după tine în curând.
Ya verás, él lo apreciará y te mirará con ojos diferentes.
Veți vedea, el va aprecia și vă va privi cu ochi diferite.
No, quiero criticar su obra maestra con ojos frescos.
As vrea să vă critic cu ochii limpezi, capodopera.
Pero yo creé esa mirada con ojos de ciervo inocente.
Dar eu am inventat privirea aceea cu ochi de căprioară.
Cooter, esto es una rana inflada con ojos saltones.
Cooter, asta e o broască pufoasă cu ochii bulbucați.
Los testigos lo describieron como hombres de aspecto primitivo con ojos rojos.
Martorii i-au descris ca oameni primitivi cu ochi roșii strapungatori.
Dijo que era blanco, con ojos malvados y aliento repulsivo.
A spus că era alb, cu ochii răi și răsuflare urât mirositoare.
En mi experiencia, sólo debo llamarlo pelota de fútbol con ojos.
Din câte știu eu, puteai s-o numești minge cu ochi.
Este desierto está lleno de locos con ojos desorbitados y dientes grandes.
Acest desert plin de nuci-locuri de muncă nebun cu ochi cu dinți mari.