Para el tratamiento de la tos, nuevofármacos mucolíticos con un efecto más efectivo.
Pentru tratamentul tusei, noumedicamente mucolitice cu efect mai eficient.
A falta de un mecanismo de revisión para adaptar la concesión de la ayuda a nuevas circunstancias, no puede asegurarse que no se vaya a conceder ayuda en el futuro a ciertas empresas activas en algunos de los sectores económicos enumerados con un efecto sobre el comercio.
În lipsa unui mecanism de revizuire, pentru adaptarea acordării de ajutor la noi circumstanțe, nu se poate garanta că în viitor nu se va acorda ajutor unor întreprinderi active într-unul dintre sectoarele economice enumerate ca având un efect asupra comerțului.
Protección mediante CDS para una cartera de 34500 millones EUR (con un efecto de rescate de capital de 1700 millones EUR)
Protecție CDS asupra unui portofoliu de 34,5 miliarde EUR (având un efect de recuperare a capitalului de 1,7 miliarde EUR)
Acuerdos de toma en préstamo y otras pretensiones ejecutorias con un efecto similar
Acorduri de împrumut și alte drepturi exigibile cu efect similar
Sin embargo, todavía existen velas con un efecto farmacológico similar en el mercado.
Cu toate acestea, lumânări cu efect farmacologic similar pe piață există în continuare.
La hemodinámica observada sugiere una respuesta aguda con un efecto preferente del tratamiento inhalado sobre los vasos pulmonares.
Datele hemodinamice constatate sugerează un răspuns acut cu efect preferenţial al terapiei inhalatorii asupra vaselor pulmonare.
Contiene sales de potasio, taninos, saponinas con un efecto favorable en el nivel de la glomerulului renal.
Contine saruri potasice, taninuri, saponine cu efect favorabil la nivelul glomerulului renal.
Catarro de un bebé también se puede curar conekteritsida, aceite líquido con un efecto desinfectante débil.
Catarhul unui copil poate fi de asemenea vindecat cuekteritsida, lichid de ulei cu un efect dezinfectant slab.
El mantenimiento y la recuperación del tono de áreas específicas se deben combinar con un efecto similar en todo el cuerpo.
Întreținerea și recuperarea tonului anumitor zone trebuie combinate cu un efect similar asupra întregului corp.
Auto-incrustación de dispositivos en el circuito, el transporte de una sustancia explosiva con un efecto tóxico, es imposible.
Auto-încorporarea dispozitive în buclă, care transportă o substanță explozivă, cu un efect toxic, este imposibil.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.