No, simplemente estoy confirmando que estuviste sola aquí cuando se robaron mis aretes.
Nu, doar confirm ca tu singura ai fost aici când cerceii au fost furați.
Pero tenemos imágenes satelitales confirmando que es él.
Dar avem fotografii din satelit care confirmă că el este.
Tenemos secretarias en ambos lados confirmando la reunión.
Avem secretarele de ambele părți care confirmă întâlnirea.
Francotiradores en la arboleda al sur, confirmando coordenadas.
Lunetiști în dumbrava sud, confirmând coordonatele.
Tengo cartas firmadas de los gobiernos italiano y búlgaro confirmando las ventas.
Am semnat scrisori de la guverne, atât italieni și bulgari care confirmă vânzări.
Por la presente, firmo esta orden confirmando la adopción.
Voi semna prezentul ordin confirmând adopția.
¿Y si muere antes que lleguen los resultados confirmando que soy compatible?
Și dacă moarte înainte ca rezultatele să vină, confirmând că mă potrivesc?
Hicieron una declaración confirmando que la firma... del tratado continua como había sido planeada.
Au difuzat declarația care confirmă că semnarea tratatului se desfăsoară conform planului.
Intenté motivarlo a ayudarme usando su furia confirmando su peor temor.
Am încercat să-l motiveze să mă ajute să folosească furia lui confirmând cea mai rea frica lui.
Si crees que sólo tienes que asentir confirmando lo que ya sé entonces tenemos un problema.
Dacă tu crezi că trebuie doar să dai din cap confirmând ce știu deja, avem o problemă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.