No puedo creer que hayas conservado esta cosa todos estos años.
Nu-mi vine să cred că ai păstrat lucrurile astea toți acești ani.
En italiano moderno, esta palabra ha conservado el mismo significado.
În italiană modernă, acest cuvânt a păstrat același înțeles.
A pesar de este proceso, el ácido láurico generalmente está bien conservado.
În ciuda acestui proces, acidul lauric este de obicei bine conservat.
Bueno, todavía sacudiría su mano, porque él probablemente esté perfectamente conservado.
Tot aș vrea să-i strâng mâna, pentru că este probabil perfect conservat.
Tu madre ha conservado tu habitación igual que la dejaste.
Mama ta ți-a păstrat cameră exact așa cum ai lăsat-o.
Los animales de esta raza han conservado completamente el instinto de caza.
Animalele acestei rase au păstrat pe deplin instinctul de vânătoare.
El hombre es algo que debería ser conservado, y aún recreado.
Omul este o ființă care trebuie păstrată și chiar reconstituită.
Aspendos es aceptada por aceptar el anfiteatro mejor conservado de la antigüedad.
Aspendos este acceptat pentru a accepta amfiteatru cel mai bine conservate din antichitate.
Estas muñecas recuerdan distintos momentos y parecía conservado la memoria de nuestros antepasados.
Aceste păpuși amintesc momente diferite și părea să fi păstrat memoria strămoșilor noștri.
Debe ser conservado para las generaciones futuras y no destruido.
Ar trebui conservată pentru generațiile următoare, și nu distrusă.
No podríamos haber soñado que encontraríamos algo tan bien conservado como esto.
Nici în vis nu puteam descoperi ceva la fel de bine păstrat.
Hemos conservado suficientes propiedades en la ciudad para estar financieramente seguros.
Am păstrat destule proprietăți în oraș care să ne asigure financiar.
Creo que es muy probable que haya conservado los cuerpos.
Cred că e foarte probabil să fi păstrat cadavrele.