Por lo tanto, se considera que existe una asociación entre ellos.
Prin urmare, se consideră că există o asociere între aceștia.
Se considera que el divorcio es triste, sucio y sin esperanza.
Se consideră că divorțul este trist, murdar și fără speranță.
En política exterior, sin embargo, esto se considera muy polémico.
În politica externă totuși, acest lucru este considerat foarte ilegal.
Como resultado, el producto se considera que es muy resistente y elástico.
Ca urmare, produsul este considerat a fi foarte durabil și elastic.
Así que ya no se considera que esté en un rango habitable.
Așadar, nu mai este considerată a fi într-o zonă locuibilă.
Bélgica considera que, en estas condiciones, la ayuda es necesaria.
Belgia consideră că, în aceste condiții, ajutorul este necesar.
Las personas están tan mutadas que ya no se les considera humanos.
Oamenii sunt atât de mutați încât nu mai sunt considerați oameni.
La hierba no solo se considera útil para problemas digestivos y hepáticos.
Planta nu este considerată doar utilă pentru problemele digestive și hepatice.
Estoy segura que no todo el que lee tu revista lo considera arte.
Nu toți cei care-ți citesc revista o consideră operă de artă.
Lo que pasa con esos asesinatos es que nadie los considera como tales.
Chestia cu crimele astea era că nimeni nu le considera crime.
Por tanto, se considera que la colaboración ha sido poco importante.
Prin urmare, se consideră că nivelul de cooperare este redus.
Este cambio en los parámetros de laboratorio no se considera clínicamente relevante.
Această modificare a parametrilor de laborator nu este considerată clinic relevantă.
El asunto se considera devuelto a la comisión competente para nuevo examen.
Chestiunea se consideră a fi retrimisă spre examinare comisiei competente.