Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
considerado satisfactorio
Traduction de "considerado satisfactorio" en roumain
considerat satisfăcător
considerată satisfăcătoare
el sistema mencionado en la letra a) se ha auditado y se ha considerado satisfactorio.
sistemul menționat la litera (a) fost controlat și considerat satisfăcător.
c) a quien se impedirá seguir transfiriendo derechos de emisión de un titular en caso de que el informe de dicho titular no haya sido considerado satisfactorio conforme a lo dispuesto en el párrafo segundo del artículo 15.
(c) căruia să i se interzică efectuarea unor transferuri ulterioare în cazul în care raportul unui operator nu a fost considerat satisfăcător în urma verificării în conformitate cu art. 15 al doilea paragraf.
Por todo ello, este aplazamiento en modo alguno puede ser considerado satisfactorio.
Totuşi, această amânare nu poate fi considerată satisfăcătoare sub nicio formă.
Considerando que, en una primera inspección, ningún establecimiento de Chile había sido considerado satisfactorio;
întrucât, la o primă inspecţie, nici o întreprindere din Chile nu a fost considerată satisfăcătoare;
a los efectos de la verificación de un informe de emisiones, que las emisiones de CO2 y otra información pertinente no se notifiquen en consonancia con la metodología de seguimiento descrita en un plan de seguimiento que un verificador acreditado haya considerado satisfactorio;
în scopul verificării unui raport privind emisiile, emisiile de CO2 și alte informații pertinente nu sunt raportate în conformitate cu metodologia de monitorizare descrisă în planul de monitorizare pe care un verificator acreditat l-a evaluat și l-a considerat satisfăcător;
Por la presente se certifica que el informe de emisiones del buque «NOMBRE» relativo al período de notificación «AÑO N-1» se ha considerado satisfactorio por lo que respecta a los requisitos del Reglamento (UE) 2015/757.
Prin prezenta se atestă că raportul privind emisiile al navei "DENUMIRE", care acoperă perioada de raportare "ANUL N-1", a fost considerat satisfăcător din punctul de vedere al îndeplinirii cerințelor Regulamentului (UE) 2015/757.
Si en su verificación el verificador concluye, con razonable certeza, que el informe de emisiones no contiene inexactitudes importantes, emitirá un informe de verificación en el que establezca que el informe de emisiones se ha verificado y considerado satisfactorio.
În cazul în care verificatorul, oferind asigurare rezonabilă, concluzionează în evaluarea de verificare că raportul privind emisiile nu conține inexactități materiale, verificatorul emite un raport de verificare în care declară că raportul privind emisiile a fost considerat satisfăcător în urma verificării.
la estructura organizativa del sistema de evaluación garantiza que este esté coordinado de manera adecuada en el conjunto del programa marco, que disponga de recursos suficientes y de un grado de independencia considerado satisfactorio por las partes interesadas,
structura organizatorică adoptată pentru sistemul de evaluare garantează că acesta este coordonat în mod adecvat în cadrul programului-cadru, că dispune de resurse suficiente și că este perceput de către factorii interesați ca beneficiind de un grad suficient de independență;
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "considerado satisfactorio" en espagnol
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 22 ms.
