Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
consistente en
Traduction de "consistente en" en roumain
care constă în
constând în
sub forma
constând din
sub formă
care constă din
constând într-un
constând dintr-o
format din
Objetivo consistente en fomentar la contratación y la formación de los jóvenes jugadores
Obiectiv care constă în încurajarea recrutării și a formării tinerilor jucători
Las grasas extraídas deberán someterse a un pretratamiento consistente en:
Grăsimea topită trebuie să facă obiectul unui tratament prealabil care constă în:
Producto obtenido por hidrogenación o fermentación y consistente en glucosa y/o fructosa reducidas.
Produs obținut prin hidrogenare sau fermentare și constând în glucoză și/sau fructoză reduse.
Programa de bonos garantizados consistente en varios tramos de deuda emitida.
Programul pentru obligațiuni garantate constând în mai multe tranșe ale titlurilor de creanță emise.
Estas partes aportaron información adicional consistente en un artículo de prensa,.
Părțile respective au furnizat informații suplimentare sub forma unui articol de presă.
La verificación final estará sujeta a una supervisión reforzada consistente en visitas sin previo aviso por parte del organismo notificado.
Evaluarea finală este supusă unei supravegheri sporite, sub forma unor vizite inopinate ale organismului notificat.
Programa consistente en el suministro de agua a bajo precio.
program care constă în furnizarea de apă ieftină.
Información sobre el domicilio social, consistente en dirección completa, ciudad y país de la contraparte notificante.
Informații privind sediul social, constând în adresa completă, orașul și țara contrapărții care efectuează raportarea.
Los caballos deben recibir una vacunación primaria, consistente en dos inyecciones administradas con cuatro semanas de diferencia.
Cailor trebuie să li se facă o vaccinare primară, care constă în două injecţii administrate la un interval de patru săptămâni.
El encarrilamiento es la operación consistente en levantar y trasladar un vehículo ferroviario desencarrilado para colocarlo de nuevo en los carriles.
Repunerea pe șine este o operațiune constând în ridicarea și mutarea unui vehicul feroviar deraiat, în vederea repunerii acestuia pe șine.
La actividad de las compañías aéreas consistente en prestar servicios de transporte a pasajeros o empresas constituye una actividad económica.
Activitatea companiilor aeriene care constă în furnizarea de servicii de transport pentru pasageri și/sau întreprinderi constituie o activitate economică.
Práctica opcional consistente en sumergir los quesos en un baño con aceite de oliva u otro producto autorizado que inhiba el desarrollo del moho.
Practică opțională care constă în imersarea bucăților de brânză într-o baie cu ulei de măsline sau cu alt produs autorizat care inhibă dezvoltarea mucegaiului.
"evaluación de impacto ambiental": el proceso consistente en:
«evaluarea impactului asupra mediului» înseamnă un proces care constă în:
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "consistente en" en espagnol
Suggestions qui contiennent consistente en
Résultats: 782. Exacts: 782. Temps écoulé: 86 ms.
