Supongo que la costumbre puede parecer extraña, como fuera de contexto.
Bănuiesc că acest obicei ar putea părea ciudat ieșit din context.
Así que yo lo conocí en un contexto diferente de su camino.
Asa că vezi tu, eu l-am cunoscut într-un context diferit.
La violencia vinculada al honor es un concepto clave en este contexto.
Violența bazată pe onoare este un concept cheie în acest context.
En este contexto general, pues, conviene definir el programa plurianual.
În acest context general trebuie definit, așadar, programul multianual.
En este contexto, la hipocresía no es un tributo a la virtud.
În acest context, ipocrizia nu este un omagiu adus virtuţii.
Es difícil de establecer el contexto y de que la comunicación funcione.
E dificil să obțineți contextul şi să stabiliți o comunicare eficientă.
He pensado que sería buena idea hablar de arquitectura en su contexto.
Mă gândeam că e un context potrivit să vorbim despre arhitectură.
De hecho, en el contexto actual él es reconocido y aceptado.
De fapt, în contextul de azi, este recunoscut și acceptat.
Pon ese comentario en un contexto antes de que forme una respuesta.
Pune comentarii în contextul înainte de a forma un rãspuns.
A ver, déjame poner esto en un contexto más atractivo para ti.
Lasă-mă să pun asta într-un context mai atrăgător pentru tine.
No pueden aplicarse en este contexto los conceptos de superficie principal y secundaria.
Noțiunile de suprafață principală și secundară nu sunt aplicabile în acest context.
En ese contexto, se hace también una referencia específica al vidrio solar.
În acest context, există și o trimitere specifică la sticla solară.
Está bien, creo que un poco de contexto aquí podría ayudar.
Bine, cred ca un pic de context ar putea ajuta aici.