Asumir que a persona ha continuado con su plan de suicidio.
Să presupunem că o persoană a continuat planul său de sinucidere.
Y hubiera continuado, pero tuvo un problema en el oído medio.
Și ar fi continuat, dar i-a apărut o problemă la urechea internă.
Sí, y contiene suficiente para diez horas de vuelo continuado.
Da, e suficient pentru zece ore de zbor continuu.
El éxito continuado de la UME dependerá de cómo se afronten esos desafíos.
Succesul continuu al Uniunii Monetare Europene depinde de cum sunt abordate aceste provocări.
Si hubiera estado vivo podría haber continuado con su brillante carrera.
Dacă ar fi fost în viață, și-ar fi putut continua minunata carieră.
Me alegro de verte, y ver que has continuado con tu música.
Mă bucur să te văd și să observ că ai continuat cu muzica.
Necesitamos un debate detallado y continuado sobre las distintas cuestiones incluidas en él.
Este necesară dezbaterea detaliată continuă privind diferitele aspecte pe care le ridică acesta.
En su mente, la vida ha continuado como siempre lo ha hecho.
În mintea lui viața continua așa cum era și înainte.
Estas dificultades han continuado a lo largo del proceso de reestructuración.
Aceste dificultăți au continuat pe toată durata procesului de restructurare.
Y seguramente le hubiera ido increíblemente bien de haber continuado.
Și probabil că ar fi avut realizări fantastice dacă ar fi continuat.
Mi opinión sigue igual y he continuado... desarrollando una amistad con él.
Opinia mea a rămas am continuat să mă împrietenesc cu el.
El ecosistema debe haber sido desequilibrado y continuado para reforzarse por sí mismo.
Ecosistemul probabil a suferit un șoc așa că a continuat să se întărească.
Lo seguimos un par de días, y ha continuado...
Am urmat câteva zile, și a continuat...