Pareciera que está contratando a alguien para hacerse cargo de la compañía.
Ai crede ca e cineva de angajare sa preia compania.
Yo, eh, me estaba preguntando si estabas contratando.
Eu, uh, a fost întrebam dacă ești de angajare.
Algunos visitantes participaron en las actividades de montañismo, a menudo contratando guías locales.
Unii vizitatori participau în activități de alpinism, adesea angajând ghizi locali.
Leí en el diario que está contratando trabajadores a medio tiempo.
Am citit în ziar ca angajați muncitori cu jumătate de norma.
Creemos que uno de ellos le eliminó contratando a nuestro hombre.
Credem că unul din ei a pus să fie eliminat l-a angajat pe tipul tău să facă asta.
Estoy contratando a gente nueva, rápidamente, pero todo está muy tenso.
Sunt reangajarea cât de repede pot, dar este destul de tensionată.
Me dijo que estaba contratando freelancers para una firma de seguridad informática.
A spus că angajează liber profesioniști pentru firma lui de securitate cibernetică.
Escuché que estaban contratando guías turísticos en la planta nuclear.
Am auzit că se angajaza ghizi turistici la centrala nucleară.
O contratando viejos conocidos de prisión para hacerlo por él.
Sau, a angajat vechii prieteni din închisoare ca să o facă.
Ellos están contratando en mi trabajo si usted desea aplicar.
Angajează la mine la serviciu, dacă vrei să faci cerere.
Odio desalentarte, pero no están contratando a nadie en el hospital.
Nu-mi place să te descurajez, dar nu se fac angajări la spital.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.