Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
control guvernamental
controlului guvernamental
controlul guvernului
Aunque hay algunas críticas válidas sobre la economía capitalista, tales como los monopolios y los residuos contaminantes, estos pueden ser controlados mediante un control gubernamental limitado.
Cu toate că există o măsură de critică economică validă adusă capitalismului, cum sunt monopolurile și produsul secundar al poluării, acestea pot fi controlate prin control guvernamental limitat.
Esto creó el camino para que de una manera sutil, libertades democráticas se desvanecieran a medida que fue establecido más y más control gubernamental.
Acest lucru a facut posibil ca libertarile democratice subtile sa dispara in timp ce era stabilit un tot mai mare control guvernamental.
Pide a las autoridades sirias que pongan término a la censura gubernamental de las publicaciones locales y extranjeras, así como al control gubernamental de los periódicos y otras publicaciones;
invită autorităţile siriene să oprească cenzura guvernamentală asupra publicaţiilor locale şi străine şi să pună capăt controlului guvernamental asupra ziarelor şi a altor publicaţii;
Si las pruebas muestran que los indicios de control gubernamental son múltiples, y si también hay pruebas de que dicho control se ha ejercido de manera significativa, es lícito inferir que la entidad en cuestión ejerce una autoridad gubernamental [35].
Dacă dovezile arată că semnele formale ale controlului guvernamental sunt multiple și dacă există și dovezi că acest control a fost exercitat în mod semnificativ, atunci aceste dovezi pot permite o interferență prin care entitatea în cauză exercită autoritatea publică [35].
Aún está bajo control gubernamental.
E sub controlul guvernului.
A medida que las noticias de la crisis se esparcían por el mundo, los seguidores de Bitcoin lo señalaban como un ejemplo de por qué era necesaria una moneda libre del control gubernamental.
Cum vestea crizei s-a răspândit în întreaga lume, adepții bitcoin s-au grăbit să o scoată în evidență ca un exemplu de ce o valută eliberată de controlul guvernului era necesară.
La Comisión ha reconocido que ha habido determinado progreso en Belarús, como la liberación de presos políticos, la reforma del código electoral y la posibilidad de que circulen determinados periódicos de la oposición aunque bajo el control gubernamental.
Comisia a recunoscut un anumit progres realizat în Belarus, cum ar fi eliberarea prizonierilor politici, reforma codului electoral şi posibilitatea de circulaţie a unor ziare ale opoziţiei, deşi sub control guvernamental.
Los regímenes pueden ser con control gubernamental o sin él.
Regimurile se pot afla sau nu sub autoritatea guvernului.
Multinacional, fuera del alcance del control gubernamental.
O companie multinațională, aflată în afara razei de acțiune a guvernului.
El control gubernamental, contrario al sistema de libre empresa.
Controlul guvernamental, Jonathon, e anatema întreprinzătorilor liberi.
Si quieres ganarte su que sientes pasión por el control gubernamental.
Dacă vrei să te dai bine pe lângă el, spune-i că ai ceva cu controlul guvernamental asupra firmelor.
¿Me está diciendo que desea tener un niño sin el control gubernamental?
Vrei să spui că păstrezi copilul fără să primești controlul regulat al statului?
El control gubernamental no fue restaurado sino hasta que llegaron los paracaidistas de El Cairo.
Controlul guvernamental nu a fost restabilit până când nu au sosit parașutiștii din Cairo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.