Es espantoso que este tipo prácticamente controle el destino de nuestro restaurante.
E destul de îngrozitor tipul ăsta... controlează soarta restaurantului nostru.
Necesita un regulador que controle el voltaje del motor eléctrico.
Aveți nevoie de un regulator care controlează tensiunea motorului electric.
Necesitamos a alguien que esté en el medio y controle sus accesos.
Cineva trebuie să stea între ei și să le controleze accesul.
Ellas me obligan y tú dejas que tu familia te controle.
Ma forteaza și tu permiți familiei tale sa te controleze.
Y los dos preferiríamos morir antes que dejar que otro nos controle.
Și amândoi am prefera să murim decât să fim controlați de cineva.
Son útiles para la causa, siempre y cuando se los controle.
Sunt folositori... atâta timp cât pot fi controlați.
Porque no puedes dejar que te controle la vida por siempre.
Pentru că nu poți lăsa un tip să-ți controleze viața la nesfârșit.
No hay estatuto que controle las relaciones entre hombre y mujer.
Nu exista statute capabile sa controleze... în relațiile intre barbati și femei.
No habrá límites de conocimiento poseído por la persona que lo controle.
Nu vor exista limite pentru cunoștințele posedate de către persoana care îl controlează.
Piensan que quien controle sus habilidades controlará el mundo.
Ei cred că oricine controlează abilitățile ei va controla lumea.
Estos fraudes son dirigidos por quien sea que controle la organización.
Aceste fraude sunt conduse de oricine controlează organizația.
Es comprensible, pero no permitas que te controle.
E de înțeles, dar nu o poți lăsa să te controleze.
No debemos permitir que el temor nos controle.
Dar nu ne putem permite frica noastră să ne controleze.