No obstante, conviene que se aplique a proyectos de demostración.
Cu toate acestea, ar trebui să se aplice proiectelor demonstrative.
Ando muy deprisa y no conviene que te canses.
Sunt foarte repede și nu ar trebui sa te obosesc.
que conviene que dichos acuerdos no sean revocados;
Le permite a la gente obtener información que no conviene que tenga.
Le permite oamenilor să obțină informații la care nu ar trebui să aibă acces.
Aunque conviene que sepas que estás paralizado por completo.
Da? Ar trebui să știi că ești complet paralizat.
Te conviene que él esté tranquilo y no se vuelva loco.
Roagă-te să fie un tip calm și să nu-și iasă din minți.
No te conviene que vaya a mi hijo con esto.
Nu vrei sa ma duc la fiul meu cu aceasta problema.
Por eso te conviene que uses tu don para ayudarme.
De aceea este în interesul tău să-ți utilizezi darul pentru a mă ajuta.
Hermanos míos, no conviene que estas cosas sean así hechas.
Nu trebuie, fraţii mei, să fie acestea aşa.
No, mamá, hoy no conviene que vengas de visita.
Nu-i prea bine să vii astăzi până aici.
Sé cosas que no te conviene que salgan a la luz.
Știu lucruri care n-ai vrea să transpire.
No nos conviene que nadie hable de esto.
Nu am nevoie de nimeni care sa vorbească despre asta.
Si queréis que la compañía siga trabajando conviene que tengáis familia pronto.
Dacă vreți să meargă afacerea, faceți copii.