Si vamos, una fatalidad nos puede costar todo el proyecto espacial.
Dacă ne lansam, o victimă ne-ar costa întreg proiectul spațial.
La escasez de metal nos podría costar una semana, quizás más.
Deficitul de metale ne va costa o săptămână, poate mai mult.
Podría costar una semana más o menos.
Ar putea dura doar aproximativ o săptămână.
No quiero añadirle a una histeria pública que puede costar vidas.
Nu voi contribui la o isterie colectivă ce va costa vieți omenești.
Johnny ha sido procesado, su defensa puede costar hasta millones.
Johnny e inculpat, apărarea lui ar putea costa milioane.
Pero si una cosa cambia, nos podría costar muy caro.
Dar dacă un lucru se schimba, ar putea costa scump.
Ahora ve a costar mucho más cubrir tu conexión con el accidente.
Acum mă va costa și mai mult să acopăr implicarea ta în accident.
Está metiendo la pata, agente. y eso va ha costar.
Te legi de persoana greșita, agent, și asta te va costa.
Se le puede costar un poco, algunos de ellos son incluso gratis.
Ei s-ar putea costa un pic, unele dintre ele sunt chiar gratuite.
Te iba a costar más que una bolsa de caramelos.
Te va costa mai mult decât o pungă de bomboane.
Y me temo que su generosidad empieza a costar un buen dineral.
Și mă tem că generozitatea dvs începe să coste foarte mulți bani.
No sé, ella dijo que hiba a costar demasiado.
Nu știu, ea a spus că a fost va costa prea mult.
Bien, última oportunidad antes de que esto empiece a costar mucho dinero.
Ultima ocazie înainte ca procesul să înceapă să vă coste enorm de mult.