Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
crearse
Traduction de "crearse" en roumain
Conjugaison
Los usó para crearse una cuenta en Islas Caimán y para comunicarse con su socio criminal.
A folosit-o pentru a crea conturi în Insulele Cayman și să comunice cu partenerul lui.
Podrán organizarse reuniones monotemáticas y podrán crearse subgrupos para estudiar cuestiones específicas en el marco de la cooperación local Schengen.
În cadrul cooperării locale Schengen, se pot organiza reuniuni monotematice și se pot constitui subgrupuri de studiu al unor aspecte specifice.
La Comisión estimó también que debía crearse un procedimiento de revisión para controlar la aplicación de las actuaciones contempladas en el Plan.
Comisia a considerat, de asemenea, că ar trebui instituit un mecanism de revizuire, care să monitorizeze punerea în aplicare a activităților prevăzute în plan.
Podrán crearse tribunales de crímenes de guerra, si procede.
Dacă este necesar, trebuie instituite tribunale pentru crime de război.
Podrán crearse otras plataformas de seguimiento cuando proceda.
După caz, pot fi instituite și alte platforme de monitorizare.
Deberían crearse nuevos mecanismos para que tengan las mismas oportunidades que todos los demás.
Ar trebui instituite mecanisme suplimentare pentru a ne asigura că aceștia beneficiază de aceleași șanse ca oricine altcineva.
Cuando proceda, los comités de seguimiento sectoriales podrán crearse sobre una base ad hoc en el marco de otros métodos de ejecución.
Dacă este cazul, comitetele sectoriale de monitorizare pot fi instituite pe o bază ad-hoc în temeiul altor metode de punere în aplicare.
Por decisión de los países participantes, podrán crearse antenas en dichos países.
În urma unei decizii a țărilor participante, pot fi instituite sucursale în țările participante.
Le ayudé a crearse más enemigos de los que puede contar.
L-am ajutat să-și facă mai mulți dușmani decât poți număra.
Intenta crearse una coartada, y se la vamos a derrumbar.
El încearcă să-și facă un alibi, noi îl vom desființa.
Ha de crearse un marco jurídico para la destrucción de las sustancias reguladas.
Ar trebui stabilit un cadru legal pentru distrugerea substanțelor reglementate.
No hay motivos para crearse enemigos a no ser que tengamos que hacerlo.
N-are rost să ne facem dușmani, dacă nu trebuie neapărat.
Podrá crearse una estrategia de comunicación común a varios programas operativos.
O strategie comună de comunicare poate fi întocmită pentru mai multe programe operaționale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "crearse" en espagnol
Suggestions qui contiennent crearse
Résultats: 302. Exacts: 302. Temps écoulé: 50 ms.
