Tu padre debió de irse hace tiempo para llegar al cuadrante alfa.
Tatăl tău a plecat probabil cu foarte mult timp în urmă pentru a ajunge tocmai în Cuadrantul Alfa.
Piense en las consecuencias para el cuadrante Alfa.
Gândiți-vă la teribilele repercusiuni asupra Cuadrantului Alfa.
El Dominio reconoce que somos los verdaderos lideres del cuadrante Alfa.
Dominion ne recunoaște drept ceea ce suntem... adevărații conducători ai Cuadrantului Alfa.
Escuche... no me importa si todo el cuadrante alfa me toma por el Teniente Marsailles.
Uite ce e... nu-mi pasă dacă tot Cuadrantul Alpha mă va confunda cu Lt. Marseilles.
Nuestra única esperanza es regresar al cuadrante Alfa.
Singura noastră șansă e să ne întoarcem în Cuadrantul Alpha.
Tengo pruebas de que han tenido contacto con el cuadrante Alfa.
Detectez dovezi că acești oameni au avut contact cu Cuadrantul Alfa.
Nos dirigimos al cuadrante Alfa y vamos a llevarles con nosotros.
Ne îndreptăm înapoi în Cuadrantul Alfa și vă luăm cu noi.
A ver si podemos confirmar que lleva al cuadrante Alfa.
Să vedem dacă putem confirma că duce în Cuadrantul Alfa.
La nave que estamos viendo está en el Cuadrante Alfa.
Nava pe care o vedem se află în cuadrantul Alfa.
Yo fui quien arriesgó su matriz para poder ir al Cuadrante Alfa.
Eu mi-am riscat matricea pentru a merge în Cuadrantul Alfa.
Vamos a ponerte en éxtasis hasta que lleguemos al Cuadrante Alfa.
Vrem doar să te ținem în stază până ajungem în Cuadrantul Alfa.
No pensaba que alguien te conociera en el Cuadrante Alfa.
N-am știut că tu cunoști pe cineva din Cuadrantul Alfa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.