Había una cola terrible donde el jefe de cabina cuando pasamos.
Era o coadă teribilă când am trecut pe lângă comisarul de bord.
No recuerdo haber visto tantas algas cuando pasamos por aquí anoche.
Nu-mi amintesc să fi fost atâtea alge când am trecut pe aici aseară.
Estuve mal cuando pasamos la montaña, pero me sostuve.
Am avut ceva probleme când am trecut munții, dar am rezistat.
Nosotros lo pescamos cuando pasamos al lado de los barcos naufragados donde vive.
Am prins-o când am trecut pe lângă epavele în care trăia.
Tal vez se evaporó cuando pasamos a través de la estrella.
Poate s-a evaporat când am trecut prin stea.
Un poco cuando pasamos la montaña, pero aguanté.
Am avut ceva probleme când am trecut munții, dar am rezistat.
Te vi esconderte cuando pasamos ante los policías.
Ai văzut că te-ai ascuns când am trecut pe lângă polițiști.
Ese golpazo cuando pasamos encima de ella... y él... riéndose.
Zdruncinătura când am trecut peste ea... și el... radea.
Reconocí la casa cuando pasamos por delante.
Am recunoscut casa când am trecut pe acolo.
Bueno, estábamos en nuestro camino aquí cuando pasamos por la casa de tu profesor de música.
Eram pe drum când am trecut pe lângă casa profesorului tău de muzică.
Oímos gritos cuando pasamos por la casa, paramos y entramos en ella.
Am auzit niște țipete când am trecut pe langa casa și ne-am oprit și am intrat înauntru.
Pero cuando pasamos a sujetos humanos, no funcionaba.
Dar când am trecut la testarea pe oameni, tratamentul nu a dat rezultate.
Vi su cara cuando pasamos a través de esa nebulosa, Y me di cuenta de que no tienen miedo de la muerte.
Ți-am văzut chipul când am trecut prin nebuloasa aceea și mi-am dat seama că nu te temi de moarte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.