Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Când am întrebat
Cuando preguntaba por ustedes, un clon me mentía.
Când am întrebat unde sunteți, m-au mințit.
Cuando preguntaba quién era o dónde estaba, ella siempre respondía:
Cand am întrebat cine sau unde era întotdeauna răspundea:
Cuando preguntaba a la gente qué asociaciones hacía con la silla de ruedas, asociaban palabras como "limitación", "miedo", "lástima" y "restricción".
Când am întrebat oamenii despre asocierile lor cu scaunul cu rotile, foloseau cuvinte ca "limitare," "frică," "milă" și "restricție."
Ya sabéis lo que mi madre decía, cuando preguntaba por mi padre.
Știți ce spunea mereu mama, când o întrebam cine e tatăl meu.
Siempre odie cuando preguntaba... quienes eran sus verdaderos padres.
Nu mi-a plăcut când a întrebat cine sunt părintii ei.
Le enviaba ayuda a tu madre anónimamente de vez en cuando preguntaba por ti.
Am trimis cu titlu anonim mici ajutoare bănești mamei tale și mai întrebam din când în când de tine.
La otra noche tuve un sueño en el que estaba comiendo sushi, y cuando preguntaba qué tipo de pescado era el camarero me decía que era carne humana, y a mí me gustaba.
Ultima noapte am avut un vis am fost manca sushi, și când l-am întrebat ce fel de pește a fost în ea, chelnerul a spus că a fost carne de om, și mi-a plăcut.
Era una normal moderadora, pero su expresión cambiaba cuando preguntaba sobre Kira.
A fost o gazda rautacioasa, dar...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.