Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cuando se ponga
Traduction de "cuando se ponga" en roumain
când devine
când o să facă
după punerea
atunci când acesta devine
în momentul punerii
când o să fie
la apus
atunci când ne contactați
când va apune
Yo te diré cuando se ponga bravo.
Îți spun eu când devine prea greu.
¡Dime cuando se ponga severo!
Spune-mi când devine grav!
y después, cuando se ponga a maldecir, le compraré algo de joyería.
Mai târziu, când o să facă scandal, o să-i cumpăr niște bijuterii.
Y cuando se ponga a ladrar por hambre le golpearé la cabeza con una roca.
Și când o să facă gât îi sparg capul cu un pietroi.
Esto cambiará cuando se ponga en práctica la nueva legislación, que permitirá que servicios especiales interfieran en las actividades de los medios de comunicación, permitirá el cierre de secciones editoriales y el control de la palabra oral o impresa.
Acest lucru se va schimba după punerea în aplicare a noii legislaţii, care va permite serviciilor speciale să intervină în activităţile mass-media, să închidă secţiuni editoriale şi să controleze publicaţiile scrise sau prezentările orale.
Debo recordar al Comisario que le recomendé precaución a la hora de embarcarse en este tercer conjunto de medidas: sería mejor esperar y ver lo que consigue el segundo conjunto de medidas cuando se ponga en práctica.
Trebuie să îi reamintesc comisarului că i-am solicitat să se înceapă cu prudenţă lucrul la cel de-al treilea pachet: că ar fi fost mai bine să aşteptăm şi să vedem ce se realizează după punerea în aplicare a celui de-al doilea pachet.
Cuando se ponga crítico, asegúrate de estar bien lejos.
Când devine critic, asigură-te că ești departe.
No sabes qué vas a hacer cuando se ponga feo.
Nu știi ce o să faci când o să se agraveze.
Pero se convertirá en uno de ellos para cuando se ponga la luna.
Dar va fi unul dintre ei imediat cum va scădea lună.
Entonces, cuando se ponga oscuro, no te acompañare hasta el baño.
Bine, când se întuneca, nu merg cu tine la baie.
Todavía lo es... o lo será cuando se ponga sobrio.
Încă mai e... sau va fi, când s-o calma.
No quería que te sorprendieras cuando se ponga en contacto contigo.
Nu vreau să fii surprinsă când ia legătura cu tine.
Eso no significa que se derrumbará cuando se ponga difícil.
Nu-nseamnă că se prăbușește când da de greu.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cuando se ponga" en espagnol
Suggestions qui contiennent cuando se ponga
Résultats: 99. Exacts: 99. Temps écoulé: 95 ms.
