Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Când îți petreci
Cuando te pasas toda la vida bajo una cúpula, incluso la idea de un océano parece imposible de imaginar.
Când îți petreci toată viața trăind sub un dom, chiar și ideea unui ocean pare imposibil de imaginat.
Cuando te pasas la vida trabajando con pescado, acabas aprendiendo alguna cosilla sobre la vida marina.
Când îți petreci timpul disecând peste înveți câteva lucruri despre viața unui marinar.
Tú sabes. cuando te pasas toda la vida buscando tu ideal?
Știi cum o cauți toată viața pe cea perfectă?
Sólo te sacudo cuando te pasas.
Dacă nu ești ascultătoare, atunci te bat.
Pero cuando te pasas la vida manteniéndolo en secreto... quien eres realmente, aprendes a desconfiar de la gente y se convierte en una costumbre.
Dar când toată viața ții secret... cum ești cu adevărat, înveți să nu mai ai încredere în oameni și să te ascunzi.
No, no, no. "Ups" es cuando te pasas con el cortauñas y te haces sangre.
Nu. "Ooops" e atunci când îți tai unghiile prea tare și sângerează.
Un minuto, J. Escucha, Shawn, siempre me alegras el día cuando te pasas por aquí, y quería ofrecer una pequeña muestra.
Într-un minut, J. Uite, Shawn, tu lumina mereu ziua mea ori de câte ori ai venit aici, și am vrut să ofere până un mic semn.
Y en Bay City, cuando te pasas de la raya...
și în Bay City, când depăsesti linia...
Cuando te pasas toda la vida leyendo, empiezas a verlo todo como un...
După ce ați petrecut întreaga viata lectură, începe pentru a vedea totul ca un...
Cuando te pasas la vida siendo juzgado por lo que eres, tratas de mantener la mente abierta acerca de la gente.
Când v-ați petrecut viața fiind judecat pentru cine ești, încercați să păstrați o minte deschisă despre oameni.
Cuando te pasas del límite, hay un momento en el que todo, sólo se va y no tienes miedo.
Când treci de limita aia, e un moment când totul dispare și nu ți-e frică de nimic.
Cuando te pasas la vida tocando en una banda... no das la imagen de ser una persona muy en la onda.
Să stai toată viața în formația muzicală, nu-ți dă șansa să ai imaginea aia de față tare.
Cuando te pasas, hay un contragolpe como un cañón.
Când te vei termina, vei simți percusiunea unui tun.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.