Traduction de "cuanto antes terminemos" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
cu cât terminăm mai repede
Pues cuanto antes terminemos aquí, antes irás a casa con ella, ¿no?
Păi, cu cât terminăm mai repede aici, cu atât ajungi mai devreme acasă, nu?
Todos tuvimos un día difícil pero cuanto antes terminemos más pronto nos iremos.
Știu că toți am avut o zi grea, dar cu cât terminăm mai repede aici, cu atât plecăm mai repede acasă.
Sí, el problema es que cuanto antes terminemos con la tarea, antes seremos irrelevantes.
Da, problema este, cu atât mai repede am terminat cu sarcina, cu atât mai repede suntem străine.
Lo entiendo, pero cuanto antes terminemos antes lo podremos trasladar a algún lugar más... respetuoso.
Sunt în asentiment cu dv, dar cu cât ne facem treaba mai repede, cu atât mai repede îl putem muta undeva... mai respectuos.
Vamos, cuanto antes terminemos antes pondremos rumbo a Jamaica.
Cu cât terminați mai repede cu atât mai repede plecăm spre Jamaica.
Cuanto antes terminemos, más pronto nos iremos a casa.
Cu cit terminam mai curind, cu atit mai repede mergem acasă.
Cuanto antes terminemos con esto, antes podremos volver a la nave.
Cu cât rezolvăm mai repede, cu atât ne întoarcem mai repede la nava noastră.
Cuanto antes terminemos, antes estarás en paz, amor mío.
Cu cât terminăm mai repede cu asta, cu atât mai curând îți vei găsi pacea, draga mea.
Cuanto antes terminemos, antes nos iremos, así que vamos yendo.
Cu cât mai repede, cu atât mai bine așa că să îi dăm drumul.
Cuanto antes terminemos aquí,
Cu cât mai repede vom termina aici,
Cuanto antes terminemos con esto, mayor probabilidad habrá... de evitar que Londres se convierta en zona de guerra.
Dacă punem capăt cât mai repede la asta, evităm ca Londra să devină un câmp de luptă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.