Tomó mucho más tiempo para curarse de lo que solía ser.
A trebuit mult mai mult să se vindece decât era obișnuit.
Creo que esta parte de mi cuerpo está tratando de curarse.
Cred că partea asta din mine... încearcă să se vindece.
Adam lo usó para curarse a si mismo de una herida de bala.
Adam l-a folosit pentru a se vindeca după o rană prin împușcare.
Las quemaduras de segundo grado tienden a curarse de los bordes hacia adentro.
Arsurile de gradul doi se pare că se vindecă de la margini înăuntru.
Estoy seguro de todo aquel que quiera curarse.
Sunt sigur de oricine, care vrea să fie vindecat.
Su cerebro tiene que curarse a diario, creando nuevas conexiones.
Creierul lui trebuie să se vindece zilnic, formând noi legături.
Pero quizás le aporte paz mental y la ayude a curarse.
Dar poate așa se mai liniștește și o ajută să se vindece.
Permitir a mi cuerpo curarse por sí mismo, era necesaria una purga.
Pentru a-i permite trupului să se vindece, a fost nevoie o purgație.
Sí, venden la sangre a los ricos para curarse latuberculosis.
Ei vând sângele celor bogați pentru a se vindeca de tuberculoză.
Tenemos una medicación que ayuda a curarse más rápido a esos huesos.
Avem un medicament care ajută oasele să se vindece rapid.
Nunca he visto una rodilla como ésa curarse sin cirugía.
Încă n-am mai văzut un genunchi ca ăla să se vindece fără operație.
Mantenlo cubierto y debería curarse en un día o dos.
Tine-o acoperita și ar trebui sa se vindece într-o zi sau doua.
Daños como esos... toman un tiempo para curarse.
Răni precum acestea... au nevoie de timp să se vindece.