Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
datos complementarios sobre
Traduction de "datos complementarios sobre" en roumain
date suplimentare privind
Pero, como ya se ha explicado, al comienzo del procedimiento, las autoridades italianas aún no habían facilitado información o datos complementarios sobre las leyes en cuestión o sobre las medidas en ellas contenidas.
Totuşi, atunci când Comisia a decis să iniţieze procedura prevăzută de articolul 88 alineatul (2) din Tratatul CE, autorităţile italiene nu furnizaseră încă informaţii ulterioare sau date suplimentare privind legile respective sau măsurile de ajutor prevăzute de acestea.
Es posible que los datos complementarios sobre la seguridad de uso del preparado Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112/CNCM I-1012) aporten nuevos elementos que permitirían una revisión de la evaluación efectuada para ese aditivo.
Este posibil ca date suplimentare privind siguranța utilizării preparatului de Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112/CNCM I-1012) să aducă noi elemente care ar permite reconsiderarea evaluării efectuate pentru aditivul respectiv.
Las entidades adjudicadoras deberán comunicar los datos complementarios sobre el pliego de condiciones, siempre que hayan sido solicitados con la debida antelación, a más tardar seis días antes de la fecha límite fijada para la recepción de las ofertas.
Cu condiţia să fi fost solicitate în timp util, informaţiile complementare privind caietul de sarcini trebuie comunicate de autorităţile contractante cu cel puţin 6 zile înainte de data limită stabilită pentru primirea ofertelor.
Prezista recibió en un principio una «autorización condicional», lo que significa que quedaba pendiente la presentación de datos complementarios sobre el medicamento, en particular sobre su seguridad.
Aceasta înseamnă că sunt aşteptate dovezi suplimentare despre acest medicament, în mod deosebit cu privire la siguranţa sa.
Cuando la Comisión pida al solicitante datos complementarios sobre aspectos relativos a la gestión del riesgo, fijará, en concertación con el solicitante, un plazo en el que puedan transmitirse estos datos.
În cazul în care cere solicitantului informaţii suplimentare privind aspecte ale gestionării riscurilor, Comisia fixează, de comun acord cu acesta, un termen în care informaţiile respective pot fi furnizate.
La Comisión pidió el 12 de junio de 2013 aclaraciones y datos complementarios sobre la solicitud británica de exenciones y equivalencias.
La 12 iunie 2013, Comisia a solicitat informații și clarificări suplimentare privind cererea de scutiri și echivalențe.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "datos complementarios sobre" en espagnol
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 29 ms.
