Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
datos comunes
Traduction de "datos comunes" en roumain
date comune
datele comune
requisitos en materia de datos comunes a todos los regímenes:
Cerințe în materie de date comune tuturor regimurilor:
La recogida de datos comunes de forma comparable o armonizada permite la creación de un sistema integrado con información fiable, coherente y de rápido acceso.
Culegerea de date comune pe o bază comparabilă și armonizată permite să se furnizeze sistemului integrat informații fiabile, coerente și prompte.
Los diferentes módulos tales como la nómina, contabilidad, gestión de inventario, fabricación, etc., funcionan independientemente, sino que comparten datos comunes.
Module diferite, cum ar fi statul de plată, contabilitate, managementul inventarului, de fabricație, etc., să lucreze în mod independent, dar face schimb de date comune.
actualización de los diccionarios de tablas y de datos comunes, validación de los documentos y los datos en las cadenas de alimentación de las bases de datos y del fondo documental, análisis de la indexación de los documentos legislativos,
Actualizarea dicționarelor de tabele și de date comune, validarea documentelor și a datelor în lanțurile de alimentare a bazelor de date și a fondului documentar, analiza și indexarea documentelor legislative
Los datos sobre el número de pasos a nivel y de km de vía no eran suficientemente fiables en el momento de su recogida (la mayor parte de los Estados miembros comunicó datos comunes sobre los km de línea y no sobre los km de vía).
Datele privind numărul de treceri la nivel și de km-linie desfășurată nu au fost suficient de fiabile la momentul extragerii datelor (majoritatea statelor membre au raportat date comune referitoare la km-linie, în loc de km-linie desfășurată).
Las Partes podrán cooperar en el establecimiento y mantenimiento de puntos de contacto y en la creación y mantenimiento de bases de datos comunes.
Părțile pot coopera în instituirea și menținerea de puncte de contact și în ceea ce privește crearea și întreținerea de baze de date comune.
Se determinarán requisitos en materia de datos comunes a efectos del intercambio y almacenamiento de la información a que se refiere el apartado 1.
Cerințele comune privind datele se elaborează în scopul schimbului și al stocării informațiilor menționate la alineatul (1).
cuando sea necesario, el formato y los códigos de los requisitos en materia de datos comunes, mencionados en el artículo 6, apartado 2;
atunci când este necesar, formatul și codul cerințelor privind datele comune menționate la articolul 6 alineatul (2);
El término «almacén de datos» se emplea con bastante frecuencia para denominar un lugar de almacenamiento de datos comunes.
Se utilizează deseori termenul "magazie de date" (data warehouse) pentru a indica locul de stocare a datelor comune.
todo EM ve los datos comunes cuando accede al sistema,
în momentul accesării sistemului, toate statele membre vor vizualiza datele comune;
todos los Estados miembros ven los datos comunes cuando acceden al sistema,
toate statele membre vor vizualiza datele comune în momentul accesării sistemului;
¿Son datos comunes?
Este aceste date comună?
Ingresé a Humpty y Dumpty en las bases de datos comunes.
Am controlat un pic ca de obicei prin bazele de date.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "datos comunes" en espagnol
Suggestions qui contiennent datos comunes
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 17 ms.
