Divida a los artilleros y preparen las baterías de babor.
Împarte echipajul tunurilor și pregătește tunurile de la babord.
A toda marcha los motores de babor y estribor.
Cu toată viteza înainte cu motoarele de la babord și tribord.
La lona de babor se ha rasgado, señor.
Învelișul de la babord se rupe, domnule.
Todos los tanques del lado de babor están rotos.
Fiecare rezervor de la babord este perforat.
Batería de babor, desmonten las ruedas traseras.
Bateria de la babord, detașați roțile din spate.
Impacto directo a nuestro campo de babor.
Lovitura directa în scuturile de la babord.
La nave de babor parece la auténtica.
Nava de la babord e cea adevărată.
Ahí, en el impulsor de babor.
Acolo, la nacela de la babord.
Hurst, revisa varias veces los cilindros en el lado de babor.
Hurst, verifică și reverifică buteliile de la babord.
Detener motores de babor y estribor.
Opriți motoarele de la babord și tribord.
Motores de babor y estribor detenidos.
Motoarele de la babord și tribord oprite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.