Sin el impulsor warp nunca le ganaremos a la ola de choque.
Fara motorul warp, nu vom întrece niciodată unda de soc.
Un poco de terapia de choque por la mañana, y estoy listo.
Putină terapie de soc în această dimineața, și sunt gata de pornit.
Capitán, otra ola de choque que se nos acerca.
Căpitane, o altă undă de șoc ni se apropie.
Enormes olas de choque las atraviesan, presionando el gas.
Unde de șoc uriașe trec prin ei, comprimând gazele.
Me mató un maniquí para pruebas de choque.
Am fost omorât de un manechin folosit la teste de impact.
Cascos en muñecos de pruebas de choque chocando juntos.
Casca de pe manechine de test de impact crashing împreuna.
Habitualmente, el estado de choque no dura mucho.
În mod normal, o stare de șoc nu durează mult.
Herek y sus tropas de choque son el objetivo.
Herek și trupele sale de șoc sunt ținta.
Siempre empleo tácticas de choque con hombres de letras.
Întotdeauna întrebuintez tactici de șoc cu bărbații de geniu.
Más bien una ola de choque controlada.
Mai degrabă o undă de șoc controlată.
Tiene usted una brigada de choque, mi comandante.
Aveți o brigadă de șoc, dle comandant.
El mío está en un estado de choque hipovolémico.
A mea e în stare de șoc hipovolemic.
Como si estuviera en estado de choque.
Ca și cum ar fi în stare de șoc.