Envía el paquete de datos a la dirección dada y espera la respuesta.
Acesta trimite pachetul de date la adresa dată și așteaptă răspunsul.
Se puede elegir varios tipos de datos a la vez.
Puteți alege mai multe tipuri de date la un moment dat.
Lo mismo se aplica al reenvío de datos a terceros países.
Acelaşi lucru se aplică transmiterii de date către ţările terţe.
la distribución controlada de bases de datos a usuarios.
distribuția controlată a bazelor de date către utilizatori.
Asimismo, el nuevo acuerdo debe contemplar garantías más estrictas para la transferencia de datos a terceros países.
Noul acord trebuie să asigure garanţii mai stricte pentru transferul datelor către ţările terţe.
La transmisión de datos a la unidad de control se realiza fácilmente después de conectarla con tan solo pulsar un botón.
După conectare, transferul datelor către dispozitivul de control se efectuează uşor, prin apăsarea unui buton.
Matheson encontró varios cristales de datos a bordo.
Matheson a găsit niște cristale de date la bord.
Los teléfonos no se supone que envían tantos paquetes de datos a la vez.
Telefoanele nu ar trebui să trimită că multe pachete de date la o dată.
Esta prueba mostrará si pueden cambiar sin problemas de un centro de datos a otro.
Acest test va arăta dacă poate trece în mod fiabil de la un centru de date la celălalt.
Transmisión de datos a terceros países u organizaciones internacionales
Comunicarea datelor către ţări terţe sau organisme internaţionale
Transmisión de datos a terceros países u organizaciones internacionales:
Transmiterea datelor către țări terțe sau organizații internaționale:
Transmisión de datos a los trenes a través de circuitos de vía:
Transmisia de date către trenuri prin circuitele de cale:
Exportación de datos a medios externos, distintos de una unidad intravehicular (función de transferencia)
Exportul de date către o unitate exterioară vehiculului (funcția descărcare)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.