Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de demandar
Traduction de "de demandar" en roumain
dea în judecată
de a da în judecată
dat în judecată
Pero si no paras de demandar estupideces que conciernen a mi negocio, no me dejas otra opción.
Dar dacă nu se opresc să dea în judecată stupiditatea privind afacerea mea, lasă-mă în nici o alegere.
Marc Thorne a dejado el plan de demandar a la ciudad.
Marc Thorne a renunțat să mai dea în judecată municipalitatea.
26 TEC contiene la cláusula de arbitraje y da a los inversores de un Estado contratante la posibilidad de demandar a cualquiera de los tribunales nacionales o en el arbitraje.
26 ECT conține clauza de arbitraj și oferă investitorilor unui stat contractant posibilitatea de a da în judecată, fie în instanțele naționale sau în arbitraj.
Excluirse Si usted se excluye, no será incluido en el Acuerdo, no recibirá los beneficios conferidos por el Acuerdo y retendrá el derecho de demandar a Google y a las Bibliotecas Participantes.
Declaraţie de neparticipare Dacă declaraţi că nu doriţi să participaţi, nu veţi fi inclus în acord, nu veţi primi avantajele prevăzute de acord şi vă veţi păstra dreptul de a da în judecată Google şi bibliotecile participante.
Al mismo tiempo, Paulson y Geithner forzaron a AIG a renunciar al derecho de demandar a Goldman y otros por fraude.
Paulson și Geithner au mai obligat AIG să nu dea în judecată Goldman pentru fraudă.
Ella sugiere que no hay modo de demandar a un fabricante de armas.
Ea sugerează ca nu putem - intenta acțiune unui producător de arme.
Ella está hablando de demandar a la universidad por angustia mental.
Discută despre a da în judecată universitatea pentru angoasă mentală.
No creo que estés condiciones de demandar algo, amigo mío.
Eu nu cred că ești într-o poziție pentru a face cereri, prietene.
El problema de demandar a tu padre, es que es tu papá.
Problema e că nu îți poți da tatăl în judecată.
Lo único que usted está en posición de demandar es un abogado.
Singurul lucru pe care-l poți cere este un avocat.
No hay necesidad de demandar por infracción de copyright.
Nu este nevoie să dea în judecată pentru încălcarea drepturilor de autor.
Ella la aceptó en lugar de demandar.
Și ea a acceptat-o, în loc să meargă în instanță.
Pudimos haber vendido en lugar de demandar.
Am fi putut vândut în loc de judecată.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de demandar" en espagnol
Résultats: 61. Exacts: 61. Temps écoulé: 41 ms.
