Han levantado un campo de fuerza con una modulación de fase rotativa.
Au ridicat un câmp de forță cu o modulare de fază rotitoare.
En casos severos, el voltaje de fase se puede aumentar tres veces.
În cazuri grave, tensiunea de fază poate fi crescută de trei ori.
Mi voz se transmitirá con un retraso correlativo al ajuste de fase.
Vocea mea va fi transmisă cu un decalaj corelat cu ajustarea fazei.
El arma está fuera de fase, me envió al marco temporal errado.
Arma e în afara fazei, m-ai trimis în intervalul de timp greșit.
No supimos nada hasta que los acopladores de fase se sobrecargaron.
N-am știu nimic, până când nu s-au supraîncărcat cuploarele de fază.
Los interruptores de cualquier tipo siempre se colocan en elconductor de fase.
Întrerupătoarele de orice tip sunt întotdeauna introduse peconductor de fază.
Aquí hay algo que parece un inversor de fase molecular.
Aici înăuntru e ceva care arată ca un inversator molecular de fază.
Encontré una pequeña variación de fase en las bitácoras del transportador.
Am găsit o mică variație de fază în jurnalul transportorului.
Se examinan las células en un microscopio con dispositivo para contraste de fase.
Se examinează celulele la un microscop cu contrast de fază.
A menos que podamos compensar la variación de fase.
Doar dacă nu găsim o cale de a compensa varianța de fază.
Creo haber encontrado la razón de la inusual variación de fase.
Mi-e teamă că am descoperit cauza variației de fază.
Sin embargo, esta técnica está limitada por el problema de fase.
Totuși, tehnica este limitată de problema fazei.
Listos para empezar la secuencia de fase.
Camuflajul e activ și gata să înceapă separarea de fază.