Espero que mañana documentemos esta cuestión de forma conjunta y unánime.
Sper că mâine vom confirma împreună această decizie, în unanimitate.
Consulte la información completa de los medicamentos antieméticos que se administran de forma conjunta.
Consultaţi toate informaţiile despre produs ale medicamentelor antiemetice administrate în asociere.
Se debe evitar el uso de más de uno de estos productos de forma conjunta.
Utilizarea concomitentă a mai multor astfel de produse trebuie evitată.
Fosaprepitant no se debe usar de forma conjunta con pimozida, terfenadina, astemizol o cisaprida.
Fosaprepitantul nu trebuie administrat concomitent cu pimozidă, terfenadină, astemizol sau cisapridă.
Grecia y el beneficiario presentaron sus observaciones de forma conjunta con respecto a este asunto.
Grecia și beneficiarul au prezentat observații comune în cazul de față.
Es laborioso, pero posible si ejercemos nuestra soberanía de forma conjunta.
Este mult de muncă, dar este posibil dacă ne exersăm suveranitatea în comun.
Estaría presidido de forma conjunta por dos copresidentes nombrados por cada una de las partes.
Acesta ar fi coprezidat de doi copreședinți numiți de fiecare dintre părți.
Se trata de que todos los niveles funcionen correctamente y de forma conjunta como un todo.
Aceasta înseamnă că toate nivelurile colaborează cu succes ca un tot unitar.
Europa tiene que aprender a hablar con una sola voz y a emprender acciones de forma conjunta.
Europa trebuie să înveţe să vorbească cu o singură voce şi să adopte acţiuni concertate.
Estos dos fenómenos están relacionados y, por tanto, deben tratarse de forma conjunta.
Aceste două fenomene sunt legate şi, prin urmare, ar trebui să fie analizate împreună.
Dicho símbolo no podrá ser utilizado de forma conjunta con un término compuesto que incluya una indicación geográfica.
Acest simbol nu poate fi utilizat împreună cu un termen compus care include o indicație geografică.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.