Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
de fumat acum
de fumat în urmă cu
de fumat, acum
Con permiso, pero paré de fumar hace 10 años...
Scuza-ma, dar m-am lăsat de fumat acum 10 ani.
Dejaste de fumar hace cinco años.
Te-ai lăsat de fumat acum cinci ani!
Bueno, ya sabes... Dejé de fumar hace un mes... y esta es la única cosa... que parece ayudarme.
M-am lăsat de fumat acum vreo lună și ăsta e singurul lucru care pare să mă ajute.
Pensé que habías dejado de fumar hace tres meses.
Credeam că ai renunțat la ele acum trei luni.
Fue un regalo de mi padre, pero dejé de fumar hace años.
A fost un cadou de la tatăl meu, dar am renunțat la fumat acum câțiva ani.
Dejé de fumar hace dos años.
Eu m-am lăsat acum doi ani.
Pero todos saben que dejó de fumar hace años
Dar toată lumea știe că s-a lăsat de fumat cu mulți ani în urmă
Ya dejé de fumar hace tiempo.
M-am lăsat de fumat cu mult timp în urmă.
No, y dejó de fumar hace años, así que tampoco concuerda con el hombre del ferry.
Nu, și s-a lăsat de fumat în urmă cu ani buni, așa că nu se potrivește cu cel de pe feribot.
No tomo café desde que dejé de fumar hace 6 semanas.
Eu nu beau cafea, nu mai beau de când m-am lăsat de fumat, acum 6 săptămâni.
Gracias, pero dejé de fumar hace 13 días. 13 días y 6 horas para ser exacto.
Mulțumesc dar nu fumez de 13 zile 13 zile și 6 ore mai exact.
Dejé de fumar hace 7 años, ahora me muero por un cigarrillo.
M-am lăsat de fumat în urmă cu șapte ani, dar în acest moment vreau o țigară.
Dejaste de fumar hace 16 años.
Nu mai fumezi de 16 ani de zile.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.