Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de la poderosa
Traduction de "de la poderosa" en roumain
a puternicei
din elita
En este día nos remontamos a la santa antigüedad para brindarles una recreación de la segunda caída de la poderosa Cartago.
În această zi... ne întoarcem în sfânta antichitate... pentru a recrea a doua cădere... a puternicei Cartagine!
En este día... retrocedemos en el tiempo hasta la antigüedad... y recreamos para ustedes ¡la segunda caída... de la poderosa Cartago!
În această zi ne întoarcem în sfânta antichitate... pentru a recrea a doua cădere a puternicei Cartagine!
Ahora me doy cuenta de la poderosa mujer que realmente soy.
Acum am realizat ce femeie puternică sunt.
Sin embargo, la presente propuesta da una indicación de las ambiciones de la poderosa élite política.
Totuşi, această propunere oferă o idee despre ambiţiile elitei politice influente.
La gente ha aprendido a aferrarse a su dinero para no sentir la picadura de la poderosa espada de la economía.
Oamenii au învățat să-și păstreze banii lor, astfel ca nu simți înțepătura de sabie puternic economiei.
En la medida de lo posible, todas estas empresas deben disponer de la poderosa herramienta empresarial que constituyen la información y la consulta de los trabajadores.
Toate aceste întreprinderi trebuie să beneficieze în măsura în care este posibil de puternicul instrument managerial constituit de informarea și de consultarea lucrătorilor.
Aunque estas madres candidatas fueron elegidas entre todas las tribus circundantes y representaban a la mayor parte de las razas de la Tierra, la mayoría fue escogida entre los linajes superiores de los noditas, y formaron los orígenes iniciales de la poderosa raza andita.
Cu toate că aceste candidate la maternitate au fost alese din toate triburile din împrejurimi şi au reprezentat majoritatea raselor de pe pământ, majoritatea descindeau din neamurile superioare ale nodiţilor, şi ele formau începutul puternicei rase andite.
El rey era de forma cuadrada, cargado de una pasión agitada, un verdadero descendiente de la poderosa estirpe Plantagenet.
Regele era masiv, pasional, un adevărat centru de putere a plantagenetilor.
Y eso, en mi opinión, es la única falla de la poderosa gente de Québec.
Și asta, în opinia mea, e singura problemă a minunatului Quebec.
El amor no ve con los ojos, sino con el alma, y por eso está más allá de la poderosa flecha de Cupido.
Dragostea vine din inimă, și de aia e la mâna lui Cupidon.
Por su matrimonio se había convertido en un miembro de la poderosa familia Guisa, y debido a sus raíces italianas, tuvo especialmente estrechos vínculos con la reina y luego reina madre, Catalina de Médicis.
Prin căsătorie a devenit membră a puternicei familii Guise și datorită rădăcinilor ei italiene a avut legături strânse în special cu regina și mai târziu regian-mamă Caterina de Medici.
Se las dio a Torrio, y este llamó a los líderes de la poderosa banda del norte.
I le zice lui Torrio, care convoacă capii puternicei bande din Nord.
Como regente del Príncipe de Orange... creo hablar por todos los miembros al expresar nuestro agrado por nuestro nuevo presidente de la poderosa Holanda.
Ca regent al prințului de Orania... cred că pot vorbi în numele tuturor membrilor când spun că suntem bucuroși de noul nostru președinte, al puternicei Olande.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de la poderosa" en espagnol
Suggestions qui contiennent de la poderosa
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 59 ms.
