Estará en el búnker de mando, si es que todavía hay.
Este în buncărul de comanda, dacă mai există unul.
Necesito oficiales que respeten la línea de mando y puedan seguir órdenes.
Am nevoie de ofițeri care respectă lanțul de comandă și urmează ordinele.
Empezando por esa oficina y subiendo por la línea de mando.
Începând cu acel birou și urcând pe lanțul lor de comandă.
Me dijiste que ibas a presionar para un cambio de mando.
Mi-ai spus că vei face totul pentru o schimbare de comandă.
Te permitirá oír todo lo que pase en la suite de mando.
Te voi lăsa să auzi ce se petrece în camera de control.
Ambas funciones se eligen fácilmente con la perilla de mando.
Ambele functii pot fi alese cu usurinta din butonul de control.
La unidad de mando está en el puente, esperan inspección.
Echipajul de comandă e prezent pe punte și iți asteaptă inspecția.
Me temo, señor, que habrá un cambio de mando.
Mă tem, domnule,... că va fi o schimbare de comandă.
General, una nave de mando separatista está huyendo de la batalla.
Generale, o navă separatistă de comandă fuge din bătălie.
Ni siquiera me dejan entrar a la tienda de mando.
Nici măcar nu mă mai lasa să intru în cortul de comandă.
Conduce al túnel de mantenimiento, bajo el búnker de mando.
Asta duce la tunelul de întreținere sub buncărul de comandă.
Entre tanto, vamos a tener un módulo de mando congelado ahí arriba.
Între timp, vom avea un modul de comandă înghețat.
Hallamos una especie de compuesto ácido por toda la cubierta de mando.
Am găsit un fel de compus acid pe toată puntea de comandă.