Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
debe constar
Traduction de "debe constar" en roumain
ar trebui să constea
ar trebui să includă
Cabe señalar que todas las cifras en esta sección debe constar de varias partes, con cola.
Trebuie remarcat faptul că toate cifrele în această secţiune ar trebui să constea din mai multe părţi, utilizarea de adeziv.
Solo tiene que registrar su equipo que debe constar de 5 miembros de acuerdo con las reglas del juego.
Trebuie doar să vă înregistrați echipa ta care ar trebui să constea din 5 membri în conformitate cu regulile de joc.
El plan de control recomendado debe constar de dos acciones.
Planul de control recomandat ar trebui să fie alcătuit din două acțiuni.
En ese registro debe constar la información indicada en el punto 38.
Acest registru ar trebui să pună la dispoziție informațiile menționate la punctul 38.
La composición debe constar de tres partes: entrada, fundación y conclusión.
Compoziția trebuie să fie formată din trei părți: intrare, fundație și concluzie.
La dosis individual final no debe constar de más de dos comprimidos, pero puede ajustarse si el paciente presenta de manera continuada más de cuatro episodios de dolor irruptivo al día.
Doza finală individuală nu trebuie să conţină mai mult de două comprimate, dar poate fi ajustată dacă pacientul prezintă în mod constant peste patru episoade de durere intensă pe zi.
Ese régimen debe constar de derechos de importación y de restituciones a la exportación y, en principio, debe servir para estabilizar el mercado comunitario.
Acest regim, conţinând taxe la import şi restituiri la export ar trebui, în principiu, să permită stabilizarea pieţei comunitare.
El producto se comercializará en envases o bolsas desechables en los que debe constar:
Produsul va fi comercializat, ambalat în recipiente sau pungi de unică folosință, inscripționate cu:
En este contexto, es preciso determinar la información que debe constar en los informes y evaluaciones de los programas de apoyo para que pueda evaluarse la eficacia y eficiencia de éstos.
În acest context, este necesară stabilirea detaliată a informațiilor pe care trebuie să le conțină rapoartele și evaluările programelor de sprijin pentru a evalua eficiența acestora.
La información, alfanumérica, debe constar de dieciocho caracteres ordenados de acuerdo con las siguientes indicaciones:
Informația este alfanumerică și conține 18 caractere, conform indicațiilor de mai jos:
En la documentación de las autoridades competentes acerca de la formación debe constar el tema, el nivel y el número de días de la formación, así como el número de participantes.
Documentarea pregătirii de acest fel de către autoritățile competente ar trebui să includă evidența subiectului și a nivelului de formare, a numărului de zile de formare și a numărului de participanți.
En el expediente técnico presentado por el fabricante al solicitar la inclusión de la denominación de una nueva fibra en la lista armonizada debe constar, en su caso, información sobre las repercusiones de la nueva fibra para la salud.
Dosarul tehnic prezentat de către fabricant la depunerea unei cereri de adăugare a unei denumiri de fibră nouă la lista armonizată ar trebui să includă, dacă este cazul, informații cu privire la efectele fibrei noi asupra sănătății.
Toda la información necesaria para asegurar las comunicaciones relacionadas con la seguridad entre los jefes de circulación y las tripulaciones de los trenes debe constar en:
Toate informațiile necesare pentru asigurarea comunicării legate de siguranță dintre personalul care autorizează circulația trenurilor și personalul de tren trebuie prevăzute în:
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "debe constar" en espagnol
Suggestions qui contiennent debe constar
Résultats: 38. Exacts: 38. Temps écoulé: 30 ms.
