Ná, decidieron remover la masa en lugar de hacer la biopsia.
Nu, au decis să-mi îndepărteze întreaga masă, în locul biopsiei.
Y ya que tú eres mi única referencia, decidieron pasar.
Și, dacă tot erai singura mea referință, au decis să refuze.
Les explicamos la situación a todos los refugiados camboyanos y decidieron irse.
Le-am explicat tuturor refugiaților cambodgieni situația, iar ei au hotărât să plece.
Washington y el gobierno de allá decidieron tomar caminos diferentes.
Washingtonul și guvernul de acolo au hotărât să nu mai colaboreze.
Estuve cerca una vez, pero decidieron pasarse a lo étnico.
Am fost pe aproape odată dar s-au decis să meargă pe etnie.
Bien, parece que los alemanes decidieron posponer su invasión a este país.
Se pare că germanii s-au decis să amâne invazia acestei țări.
Ellos decidieron que es peligroso, y yo los apoyo.
Au decis că e riscant - sunt de părerea lor.
Ahora decidieron que no les gusta cómo se ve en la colina.
Acum au decis că nu le place cum arată pe deal.
Después de esa noche horrible, decidieron matar a todas las mujeres.
După o noapte oribilă, au decis să omoare toate femeile.
Sus hijos decidieron matar cada uno al padre de otro.
Fii lor au decis să ucidă unul din tații celuilalt.
Como no mejoraba, decidieron que el potrillo era incorregible.
Și pentru că nu au reușit, au decis că mînzul e incorigibil.
Los jueces quedaron tan impresionados que ya decidieron que has ganado.
Judecătorii au fost atât de impresionați încât au decis deja că ai câștigat.
Sus padres decidieron darme una bolsa llena de papel picado en el intercambio.
Parinții lui au decis sa-mi predea o punga plina de ziare tocate.