Sócrates es declarado culpable por una mayoría de sesenta votos.
Socrate e declarat vinovat cu o majoritate de 60 de voturi.
Has sido acusado y declarado culpable.
Ai fost acuzat și declarat vinovat.
Fue juzgado ante el mandarín, declarado culpable y ejecutado.
A fost judecat de mandarin, găsit vinovat și executat.
Si es declarado culpable, será ejecutado rápidamente.
Daca vei fi găsit vinovat, vei primi o execuție rapida.
Su marido acaba de ser declarado culpable.
Soțul ei tocmai ce a fost găsit vinovat.
El hombre será juzgado por eso y declarado culpable.
Omul va fi judecat și găsit vinovat.
Después de que uno es declarado culpable la familia de la víctima dicta la sentencia.
După ce ești găsit vinovat, pedeapsa e dictată de familia victimei.
Muchas de las cosas de las que fue declarado culpable...
Multe dintre lucrurile pentru care a fost condamnat...
En ese día, el no tenia conciencia de los crímenes de los que fue declarado culpable.
Din ziua aia a rămas uimit de crimele pentru care fusese condamnat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.