Sin embargo, este joven rey ha defendido bien a su reino.
Cu toate astea, tânărul rege și-a apărat cu succes regatul.
Piucho, te he defendido siempre, pero ahora ya no puedo hacerlo.
Piuccio, întotdeauna te-am apărat, dar acum nu mai pot.
Su señoría que conste el actas que el sargento a señalado al defendido.
Dle judecător, să se consemneze că segentul a arătat spre acuzat.
No tengo otra alternativa que disolver el jurado y liberar al defendido.
Nu am altă alternativă decât să dizolv juriul și să-l eliberez pe acuzat.
Ha defendido esa política en público muchísimas veces.
Ați susținut public de nenumărate ori această politică.
Siempre he defendido y promovido los objetivos europeos de la República de Moldova.
Dintotdeauna am susținut și încurajat țelurile europene ale Republicii Moldova.
Por favor, no me pidas lamentar lo que he defendido.
Te rog, nu-mi cere să regret tot ce-am apărat.
Y ese es el defendido, quien optó por no declarar.
Și asta e acuzatul care a decis să nu depună mărturie.
Las únicas otras huellas encontradas en la escena pertenecían al defendido.
Singurele alte amprente găsite la locul crimei îi aparțineau acuzatului.
De que si no me hubiera defendido, yo sería el muerto.
Că dacă nu m-aș fi apărat, eu aș fi fost cel mort.
Su señoría el defendido se considera culpable de asesinato de involuntario.
Onorată instanță, acuzatul se declară vinovat de omor prin imprudență.
Siempre te he defendido, pero no puedo defender esto.
Te-am apărat mereu, dar nu te pot apăra de asta.
Esto no es sobre el color de la piel del defendido.
Acest proces nu este despre culoarea pielii acuzatului.