Pero mi esposa me trajo aquí para que deje de fumar.
Dar nevastamea m-a adus aici să mă las de fumat.
Quédeselo, mi mujer quiere que deje de fumar.
Soția mea vrea să mă las de fumat.
Diga a mi adversario que deje de fumar, por favor.
Spune-i adversarul meu să renunțe la fumat, te rog.
Posiblemente usted tiene miedo de que usted deje de fumar y ganar algunas libras no deseados.
Eventual vă temeţi că veţi renunţe la fumat şi câştige unele de lire sterline nedorite.
Cómo conseguir que ella deje de fumar.
Cum să o fac să se lase de fumat.
Haces que esa pequeña Tootsie deje de fumar y, Estamos a mitad de camino del programa a nivel nacional.
O faci pe flușturatica asta sa se lase de fumat și aproape suntem difuzați în rețeaua naționala.
Mi esposa quiere que deje de fumar.
Sotia mea vrea să mă las de fumat.
Puede que deje de fumar, ¿sabes?
S-ar putea să mă las de fumat.
Ok, ¿es ésta otra manera de conseguir que deje de fumar?
Asta e o altă modalitate de a mă face să mă las de fumat?
Quizás deje de fumar, ¿sabes?
S-ar putea să mă las de fumat.
Dígale que deje de fumar.
Spuneți-i să renunțe la fumat.
¿Vas a hacer que ella también deje de fumar?
O vei convinge și pe ea să renunțe la fumat?
¿Quiere que deje de fumar por dos semanas?
Vrei să mă las de fumat în 2 săptămâni?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.