O lo adivinas antes de que deletree "Killiecrankie", o pagas prenda.
Dacă nu răspunzi până spun pe litere "Killiecrankie", trebuie să plătesti amenda.
Quiero que me deletree unas cosas.
Vreau să-mi spună pe litere câteva chestii.
Las reglas dictan que por ser uno de los dos finalistas... permanezca en el escenario hasta que su oponente deletree correctamente la siguiente palabra.
Regulile spun că, fiind unul dintre cei doi finaliști, va rămâne pe scenă până ce adversarul său spune corect următorul cuvânt.
Está bien, sí, por favor... por favor deletree su nombre, señor.
Da, vă rog... pronunțați numele dumneavoastră, domnule.
Hombre ¿quieres que te lo deletree?
Omule... tu vrei să ți-o explic în detaliu?
Diga y deletree su nombre para la corte, por favor.
Hobbs: Stat și scrie numele tău de instanta de judecata, va rog.
Deja que te lo deletree, ¿vale?
Permiteți-mi să spun pe litere pentru tine, bine?
Diga su nombre y deletree su apellido.
Spuneți-vă numele pe litere.
Aquí, déjame que te lo deletree.
Să ți-l scriu pe litere.
Tal vez será mejor que lo deletree.
Mai bine spune pe litere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.