Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
deliberar
Traduction de "deliberar" en roumain
delibereze
deliberările
deliberați
a delibera
deliberează
să deliberăm
deliberez
a discuta
deliberare
deliberări
discute
El tribunal arbitral podrá deliberar en cualquier lugar que considere apropiado.
Tribunalul arbitral poate să delibereze în orice locație care îl consideră adecvat.
El panel está listo para deliberar y dar su decisión.
Comisia e gata sa delibereze și sa ia o decizie.
Una vez que el jurado... comience a deliberar, el veredicto se mantiene.
Odată ce juriul va începe deliberările, verdictul va fi valabil.
Tras los alegatos finales y las últimas instrucciones, el jurado comienza a deliberar.
După pledoariile finale și instrucțiuni, jurații încep deliberările.
Les daré unas instrucciones y, luego de almorzar... comenzarán a deliberar.
Vă dau câteva instrucțiuni, după care vom face o pauză, apoi veți începe să deliberați.
Pueden salir de la sala y deliberar, pero quédense en mi campo de visión.
Puteți ieși din sală ca să deliberați, dar rămâneți unde eu vă pot vedea.
Es decir, el jurado ya ha empezado a deliberar.
Adică, juriul a început să delibereze.
Entonces serán capaces de deliberar tosquedad en contraste con el paisaje circundante.
Apoi, ei vor fi capabili să delibereze vulgaritate în contrast cu peisajul din jur.
Ya sabes, es más fácil deliberar y terminar con esto que intentar librarte de ello.
E mai ușor să deliberați și să terminați, decât să încerci să ieși de aici.
Su trabajo es deliberar, llegar a un consenso como así lo exige el sistema de justicia.
Treaba voastră e să deliberați și să ajungeți la consens, așa cum cere sistemul de justiție.
Por lo que sé, ninguno de nosotros esperaba deliberar en este caso retenido en un hotel, pero vamos a intentar ignorarlo y a hacer nuestro trabajo.
Știu că nimeni de aici nu se aștepta să delibereze la acest caz închis într-un hotel, dar să încercăm să ignorăm asta și să ne facem treaba.
"Uno de los jurados se niega a deliberar y no podemos hacerlo entrar en razón."
Unul din jurați refuză să delibereze și nu se poate discuta cu el.
Para que el Comité pueda deliberar válidamente deberán hallarse presentes la mayoría de sus miembros.
Deliberările comitetului sunt valabile numai dacă este prezentă majoritatea membrilor săi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "deliberar" en espagnol
Suggestions qui contiennent deliberar
Résultats: 184. Exacts: 184. Temps écoulé: 33 ms.
