Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
derramarse
Traduction de "derramarse" en roumain
fie vărsat
se verse
vărsa
curgă
vărsare
Con toda la sangre que está a punto de derramarse, con todas las cosas a punto de ser perdidas, ¿no las tienes?
Tot sângele ce urmează să fie vărsat, toate lucrurile ce vor fi pierdute... nu te pun pe gânduri?
No va a derramarse.
Nu o să se verse.
Nunca más volverá a derramarse sangre irlandesa en este altar pagano.
Să nu se mai verse sânge nevinovat de irlandez pe acest altar păgân.
Debió derramarse sobre la víctima cuando el vidrio se rompió.
Probabil s-a vărsat pe victimă când s-a spart sticla.
Bueno, si funciona el conjuro... la sangre debe derramarse.
Pentru ca vraja să funcționeze... trebuie vărsat sânge.
La sangre del chico debió derramarse aquí.
Sângele băiatului s-ar fi scurs aici, de pe masă.
La sangre puede derramarse, pero sólo como demostración.
Sângele poate fi vărsat, dar doar pentru spectacol.
Ahora no tiene que derramarse más sangre.
Acum nu mai e nevoie de vărsare de sânge.
En algún lugar del mundo, acaba de derramarse una lágrima.
Undeva în lume, o lacrimă neauzită a fost plânsă.
Ojalá sus esperanzas se cumplan pronto y sin que tenga que derramarse más gotas de sangre.
Fie ca speranțele acestora să se îndeplinească repede și fără vărsare de sânge.
Me da en el estómago que va a derramarse mucha sangre a partir de ahora y hasta que esto acabe.
Am un presentiment că va curge mult sânge până când se va termina.
Las hojas se separan y el líquido que fluía en su interior comienza a derramarse.
Frunzele se despart și lichidul începe să se scurgă.
No quiere que nos quedemos sentados mirándola derramarse como la leche.
Nu ne vrea în preajmă, când își varsă laptele pe ea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "derramarse" en espagnol
Suggestions qui contiennent derramarse
Résultats: 59. Exacts: 59. Temps écoulé: 33 ms.
