Porque eso va a determinar si serás juzgado por traición o no.
Fiindcă asta va stabili dacă vei fi judecat pentru înaltă trădare sau nu.
Era tan grande que no pudimos determinar si era la fuente.
Ike es incapaz de determinar si algo construyó este lugar.
Esta pregunta se hace para determinar si el empleado está en conflicto.
Această întrebare este solicitată pentru a determina dacă angajatul este în conflict.
Tratamos de determinar si los cortes en el tórax muestran una palabra.
Încercăm să stabilim dacă tăieturile de pe cușca toracică formează un cuvânt.
Es preciso determinar si la medida concede una ventaja económica selectiva.
Trebuie să se stabilească dacă măsura acordă un avantaj economic selectiv.
Diane, no es fácil determinar si su casa está embrujada.
Diane, nu e ușor de stabilit dacă asta e o casă bântuită.
La revisión debe determinar si resulta necesaria una nueva versión de la medida.
Revizuirea ar trebui să stabilească dacă este necesară o nouă versiune a măsurii.
Agentes están intentando determinar si este incidente está autorizado por el gobierno...
Poliția încearcă să determine dacă incidentul e sancționat de guvern...
Como resultado, es posible determinar si el paciente tiene patologías intrauterinas.
Ca urmare, este posibil să se determine dacă pacientul are patologii intrauterine.
Es la elección de cada usuario determinar si lo quiere o no.
Este alegerea fiecarui utilizator sa stabileasca daca doreste sau nu acest lucru.
Solo la autopsia puede determinar si murió de un infarto.
Numai o autopsie poate determina dacă a murit datorită unei crize cardiace.
Una ecografía puede ayudar a determinar si este es malévolo.
O ultrasunete poate ajuta pentru a determina dacă acest lucru este răuvoitor.