Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dichas condiciones
Traduction de "dichas condiciones" en roumain
aceste condiții
acestor condiții
condițiile respective
astfel de condiții
respectivele condiții
acestor termeni și condiții
acelor condiții
Cuando no se cumplan dichas condiciones, debe aplicarse la regla general.
Atunci când aceste condiții nu sunt îndeplinite, se aplică regula generală.
Nos reservamos el derecho a interpretar y aplicar dichas condiciones.
Avem dreptul unic de a afişa aceste condiţii şi de a le utiliza.
Por consiguiente, en caso de inobservancia de dichas condiciones, son ilegales.
Prin urmare, acestea sunt ilegale în cazul nerespectării acestor condiții.
A continuación se examina la aplicación de dichas condiciones a las medidas del presente asunto.
Aplicarea acestor condiții la măsurile din acest caz este examinată mai jos.
Considerando que por ello conviene adaptar dichas condiciones a la nueva situación;
întrucât condiţiile respective trebuie, prin urmare, adaptate la noua situaţie;
La reducción o la suspensión dejarán de aplicarse si dejan de cumplirse dichas condiciones.
Reducerea sau suspendarea nu continuă dacă nu mai sunt îndeplinite condițiile respective.
Deben especificarse dichas condiciones para el sector del lúpulo.
Aceste condiții trebuie prevăzute și în sectorul hameiului.
Las autoridades nacionales de supervisión aprobarán dichas condiciones normalizadas.
Autoritățile naționale de supraveghere aprobă aceste condiții standard.
Para que una ayuda sea considerada ayuda estatal dichas condiciones deben reunirse acumulativamente.
Aceste condiții trebuie să fie îndeplinite în totalitate înainte ca o măsură să poată fi caracterizată drept ajutor de stat.
la documentación en la que se rebasen dichas condiciones, y
documentația pe care se bazează aceste condiții; și
En dichas condiciones, se consideró que el nivel de cooperación era muy bajo.
În aceste condiţii, se consideră că nivelul de cooperare a fost foarte scăzut.
En consecuencia, es posible que algunos beneficiarios de las ayudas no hayan respetado dichas condiciones.
Prin urmare, este posibil ca unii dintre beneficiarii ajutoarelor să nu fi respectat aceste condiții.
Asimismo, la autoridad competente debe definir de manera clara dichas condiciones en un acto de atribución.
În plus, aceste condiții trebuie definite în mod clar de autoritate, prin intermediul unui act de atribuire.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dichas condiciones" en espagnol
Suggestions qui contiennent dichas condiciones
Résultats: 269. Exacts: 269. Temps écoulé: 48 ms.
